INTENT in English translation

• intent

Examples of using Intent in Portuguese and their translations into English

Se você não a declarar no filtro de intents, nenhum intent implícito retomará sua atividade.
If you do not declare this category in your intent filter, no implicit intents will resolve to your activity.

Se você não a declarar em seu filtro de intents, nenhum intent implícito será resolvida para a sua atividade.
If you do not declare it in your intent filter, no implicit intents will resolve to your activity.

Cria uma fila de trabalho que passa um intent por vez à implementação onHandleIntent(),
Creates a work queue that passes one intent at a time to your onHandleIntent()

Ao criarmos nosso Intent, podemos adicionar uma URI para um elo profundo.
When you create your Intent, you're able to add a URI as a deep link.

A adição da categoria CATEGORY_OPENABLE ao intent filtra os resultados, que exibem somente documentos que podem ser abertos,
Adding the category CATEGORY_OPENABLE to the intent filters the results to display only documents that can be opened,

A População com intenção de tratar(Intent to treat population)- última observação realizada b Média ajustada c P< 0,05 para diferença do tratamento.
A Intent to treat population- last observation carried forward b Adjusted mean c P< 0.05 for treatment difference.

o tipo MIME do intent com uma URI e um tipo MIME especificados no filtro.
the MIME type in the intent to a URI and MIME type specified in the filter.

adicione uma ArrayList de até três anotações de string ao intent que compartilhar o conteúdo.
add an ArrayList of up to three string annotations to the intent that shares the content.

você deverá adicionar a categoria CATEGORY_OPENABLE ao intent.
you should add the CATEGORY_OPENABLE category to your intent.

Categoria String que contém informações adicionais sobre o tipo de componente que deve processar intent.
Category A string containing additional information about the kind of component that should handle the intent.

usa uma permissão indireta na intent passada ao método.
method uses an indirect permission on the intent passed to the method.

façam com que ela responda a um intent.
otherwise get it to respond to an intent.

leia a Intent usada para iniciá-la.
you can read the Intent that was used to start it.

para obter uma lista de atividades que podem processar a Intent.
to get a list of activities capable of handling your Intent.

no objeto Intent.
call resolveActivity() on your Intent object.

O sistema pode enviar uma determinada Intent para uma atividade se ela tiver um filtro de intents que atenda aos seguintes critérios do objeto Intent.
The system may send a given Intent to an activity if that activity has an intent filter fulfills the following criteria of the Intent object.

mas, nesta lição, a intent iniciará outra activity.
but in this lesson, your intent starts another activity.

Você também pode permitir que o usuário selecione vários arquivos adicionando EXTRA_ALLOW_MULTIPLE ao intent, definido como true.
You can also allow the user to select multiple files by adding EXTRA_ALLOW_MULTIPLE to the intent, set to true.

o Android permite que você adicione itens de menu dinamicamente ao seu menu quando encontra atividades no dispositivo que lidam com o intent.
Android lets you dynamically add menu items to your menu when Android finds activities on the device that handle your intent.

Por padrão, o sistema determina o tipo MIME adequado que um intent exige com base nos dados de Uri incluídos.
By default, the system determines the appropriate MIME type required by an intent based on the Uri data that's included.