INTERGRANULAR in English translation

• intergranular
• inter-granular

Examples of using Intergranular in Portuguese and their translations into English

pode ser usado para fornecer a resistência a melhor à corrosão intergranular e ao rachamento de corrosão de esforço ácido polythionic.
may be used to provide optimum resistance to intergranular corrosion and to polythionic acid stress corrosion cracking.

A liga 347(S34700) é a placa de aço inoxidável estabilizada que oferece como sua vantagem principal uma resistência excelente à corrosão intergranular depois da exposição às temperaturas na escala da precipitação do carboneto do cromo de 800 a 1500°F 427 816°C.
Alloy 347(S34700) is stabilized stainless steel plate which offers as its main advantage an excellent resistance to intergranular corrosion following exposure to temperatures in the chromium carbide precipitation range from 800 to 1500°F 427 to 816°C.

principalmente no que tange a resistência a corrosão intergranular e fragilização por hidrogênio na região da zta.
especially with regard to resistance to intergranular corrosion and hydrogen embrittlement in the zta region.

dos limites de grão, levando a fratura frágil intergranular.
nucleation along grain boundaries, leading to intergranular brittle fracture.

Entre de aço inoxidável austenítico à corrosão intergranular devido à precipitação do carboneto do cromo do limite de grão(Cr23C6),
Between austenitic stainless steel to intergranular corrosion due to the grain boundary chromium carbide(Cr23C6) precipitation, 18 C solid solubility of Cr-8Ni steel last 0.02% at 800℃,

Titanium combina com o carbono para reduzir a susceptibilidade à corrosão intergranular.
Titanium combines with carbon to reduce susceptibility to intergranular corrosion.

Imune à corrosão intergranular quando aquecido dentro da escala da precipitação do carboneto.
Immune to intergranular corrosion when heated within the carbide precipitation range.

Pode ser soldado em todas as dimensões sem tornar-se suscetível à corrosão intergranular.
Can be welded in all dimensions without becoming susceptible to intergranular corrosion.

Categoria 4510•com titânio ligar reduz a sensibilidade ao rachamento da corrosão intergranular.
Grade 4510•with titanium alloying reduces sensitivity to intergranular corrosion cracking.

Resistência à corrosão intergranular: na condição da entrega- sim;
Resistance to intergranular corrosion: in the delivery condition- yes;

Esta liga pode ser usada na condição como-soldada sem tornar-se suscetível à corrosão intergranular.
This alloy can be used in the as-welded condition without becoming susceptible to intergranular corrosion.

seu igualmente tem a resistência excelente à corrosão intergranular.
its also has excellent resistance to intergranular corrosion.

vários equipamentos suscetíveis à corrosão intergranular.
Various equipment susceptible to intergranular corrosion.

Carbono estabilizado, garantido insensibilidade à corrosão intergranular, portanto, não precisa de tratamento térmico pós-solda.
Carbon stabilized, guaranteed insensitivity to intergranular corrosion, therefore does not need post-weld heat treatment.

pode reduzir a corrosão intergranular.
can reduce intergranular corrosion.

L A exigência é para a resistência à corrosão intergranular, não para a força de alta temperatura.
I The requirement is for resistance to intergranular corrosion, not for high temperature strength.

Também, oferece a resistência superior à corrosão intergranular depois do alívio da soldadura
Also, it offers superior resistance to intergranular corrosion following welding

a boa resistência à corrosão intergranular.
good resistance to intergranular corrosion.

De grande resistência e resistência à corrosão intergranular e à corrosão de esforço do cloreto é melhorado obviamente.
High strength and resistance to intergranular corrosion and chloride stress corrosion is improved obviously.

UL e 316UL foram desenvolvidos para ter C≦ 0,020% como uma medida preventiva contra a corrosão intergranular.
UL and 316UL have been developed to have C≦0.020% as a countermeasure against intergranular corrosion.