JOHN MILTON in English translation

• john milton

Examples of using John milton in Portuguese and their translations into English

Uma homenagem ao poema Paraíso Perdido, de John Milton, Lúcifer é retratado como"gentil, quase simpático.
A homage to John Milton's Paradise Lost, Lucifer will be portrayed as"gentle, almost sympathetic.

Este trabalho visa a analisar a personagem satã da obra épica paradise lost do escritor puritano john milton 1608-1674.
This work aims at analyzing the character of satan in the epic work paradise lost by the puritan writer john milton 1608-1674.

O massacre incitou o poema de John Milton sobre os valdenses:"No final do massacre no Piemonte.
The massacre prompted John Milton's poem on the Waldenses,"On the Late Massacre in Piedmont.

O título é uma citação ao poema de John Milton e no contexto original referindo a dançando levemente com extravagância.
The title is a quote from a poem by John Milton and in the original context referred to dancing lightly with extravagance.

Na época contemporânea====John Milton que se tornou cego na meia-idade,
Modern times====Poet John Milton, who went blind in mid-life,

Como refere Clark(1961), a obra é a correspondência visual perfeita para Paraíso Perdido escrito por John Milton na mesma época.
As Clark(1961) comments, the work is a perfect visual counterpart to John Milton's Paradise Lost, written in the same period.

Hawkes, David, John Milton: A Hero of Our Time(Counterpoint Press:
Hawkes, David, John Milton: A Hero of Our Time(Counterpoint Press: London

Pargys Caillit era uma versão resumida em manês de Paraíso Perdido por John Milton publicado em 1796 por Thomas Christian,
Pargys Caillit was an abridged Manx version of Paradise Lost by John Milton published in 1796 by Thomas Christian,

Em 30 de agosto de 1858, o seu filho, John Milton, morreu inesperadamente depois de ter estado doente durante apenas três dias.
On August 30, 1858, John's son Milton died unexpectedly after having been sick for only three days.

Fortemente influenciada por seus estudos das obras de Alexander Pope, John Milton, Homero, Horácio
Strongly influenced by her studies of the works of Alexander Pope, John Milton, Homer, Horace

Na presente tese discute-se a influência de john milton, poeta inglês do século xvii, na produção literária de machado de assis.
Resumo em língua estrangeira in this dissertation, a discussion on the influence of the english poet of the 17th century, john milton, on machado de assis's oeuvre is presented.

Ele também trabalhou com John Milton Turner, o primeiro consul afro-americano, para encerrar a
Fish worked with James Milton Turner, America's first African American consul,

John Milton, por exemplo,
John Milton, for example,

O poema clássico de John Milton,"Ode à Manhã do Nascimento de Cristo"(1629)", foi utilizado por John McEwan em 1901.
John Milton's classic 1629 poem Ode on the Morning of Christ's Nativity was used by John McEwan in 1901.

John Milton escreveu uma réplica parlamentar,
John Milton wrote a Parliamentary rejoinder,

Entre 1649 e 1651, o poeta John Milton viveu lá durante o período republicano da Commonwealth of England,
The architects Inigo Jones and Christopher Wren lived there as did the poet John Milton from 1649 to 1651,

sobrinho de John Milton, que se tornou um forte realista.
a nephew of John Milton, who became a strong Royalist.

Os mitos gregos produziram efeitos na imaginação inglesa de nomes como Chaucer e John Milton e seguiu em destaque de Shakespeare à Robert Bridges, no.
The English imagination was fired by Greek mythology starting with Chaucer and John Milton and continuing through Shakespeare to Robert Bridges in the 20th century.

Nossa dissertação tem a intenção de analisar a ideia do direito de resistência em alguns escritos de john milton produzidos entre os anos de 1649 e 1654.
Our thesis has the intention to analyze the idea of a right to resist in some writings of john milton produced between 1649 and 1654.

Talvez a influência literária mais importante sobre Caim seja o poema épico de John Milton, Paraíso Perdido,
Perhaps the most important literary influence on Cain was John Milton's epic poem Paradise Lost,