KIES in English translation

• kies

Examples of using Kies in Portuguese and their translations into English

Se ajudar, na terminação do trabalho em Samsung Kies somente copiam arquivos atrás.
If it helps, upon termination of work in Samsung Kies simply copy files back.

Se em você for impossível unir o telefone por Samsung Kies, não se desespere.
If at you it is impossible to connect phone through Samsung Kies, do not despair.

Atualmente, no mercado, há muitas aplicações que se saem melhor que o Kies.
In the current market, there are indeed many applications which perform much better than Kies.

Samsung Kies é o equivalente Android de iTunes,
Samsung Kies is the Android equivalent of iTunes,

podem ser relacionados a Kies.
which might be similar to Kies.

Se você usar o Samsung Kies Air, você pode fazer a conexão via Wi-Fi.
If you use the Samsung Kies Air, you can do the connection via the Wi-Fi.

Samsung Kies é um software gratuito que é compatível com sistemas de computadores Windows e Mac.
Samsung Kies is a free piece of software which is compatible with both Windows and Mac computer systems.

Degrau 1- Certifique-se de que você tenha baixado e instalado o programa Samsung Kies conformidade.
Step 1- Make sure that you have downloaded and installed the Samsung Kies program accordingly.

Mesmo se depois que este Kies não vir o telefone,
Even if after that Kies does not see phone,

Samsung Kies pode fazer backup de quase todos os tipos de dados.
Samsung Kies can back up nearly all kinds of data.

Aqui é mostrar-lhe como transferir fotos para o computador com o Samsung Kies passo a passo.
Here is to show you how to transfer photos to computer with Samsung Kies step by step.

certificar-se de que você tenha baixado Samsung Kies e instalado em conformidade.
make sure that you have downloaded Samsung Kies and installed it accordingly.

embora Samsung Kies tem muito mais a oferecer.
although Samsung Kies has a lot more to offer.

número de série e modelo na Kies.
model number on Kies.

os usuários usem a ferramenta Samsung Kies para sincronizar arquivos entre os dispositivos deles
Allow users to use the Samsung Kies tool to sync files between their devices

O Kies mantém o firmware do dispositivo atualizado sempre que você se conecta
Kies keeps your device firmware updated whenever you connect,

o telefone sem cartão tem de unir-se normalmente por Kies.
phone without card has to be connected normally through Kies.

Com Samsung Kies, você tem total controle sobre toda a mídia que você deseja colocar no seu dispositivo.
With Samsung Kies, you have full control over all of the media which you want to put on your device.

você precisa baixar Samsung Kies aplicativo e instalá-lo no seu dispositivo Samsung.
you need to download Samsung Kies app and install it on your Samsung device.

o Samsung Kies é um programa gratuito desenvolvido pela Samsung Company.
Samsung Kies is a freeware produced by Samsung Company.