KIPLING in English translation

• kipling

Examples of using Kipling in Portuguese and their translations into English

Pessoalmente, eu aprendi com o Kipling a acreditar que vitória
Personally I learned from Kipling to believe victory

Percebes que os nomes da literatura Vitoriana vai desde as irmãs Brönte até a Kipling?
You do realize that the monicker of Victorian literature ranges from the Bronte sisters to Kipling?

Também compôs para a conhecida animação russa" As aventuras de Mogli" uma interpretação da obra de Rudyard Kipling: O livro da selva.
She also composed the score to the well-known Russian animated picture"Adventures of Mowgli" a rendition of Rudyard Kipling's Jungle Book.

O exemplo mais antigo do OED é em Barrack-Room Ballads, de Rudyard Kipling(publicado em 1892):"So'ark an''eed,
The earliest example in the OED is from Rudyard Kipling's Barrack-Room Ballads(published 1892):

Senhor, vou precisar que diga uma frase-chave,"O comando de voz é"KIPLING.
Sir, I'm gonna need a pass phrase, the prompt is"KIPLING.

O comando de voz é"KIPLING.
The prompt is"KIPLING.

Obrigada, Sra. Kipling.
Thank you, Ms. Kipling.

Melhores cumprimentos Rudyard Kipling.
Rudeyard kipling.

Foi Kipling que avisou.
It was Kipling who warned to expect.

Ele roubou aquilo ao Kipling.
He stole that from Kipling.

Tem de ler Kipling devagar.
You have to read Kipling slowly.

O que é a maçonaria, Kipling?
Just what is Masonry, Kipling?

Irmão Kipling.
brother Kipling.

O Sr. Kipling escreveu versos rudes nas paredes.
Mr. Kipling's taken to writing rude verses on the walls.

Ele expulsou-me de casa, Sra. Kipling.
He kicked me out, Ms. Kipling.

Tão certo como termos arrumado Kipling nessa noite.
As sure as the fact that we kicked Kipling's butt that night.

Ms. Kipling deve ter ficado quase toda a noite.
Ms. Kipling must have been there most of the night.

Um poema, da minha esposa, escrito por Kipling.
A poem, from my wife, by Kipling.

Ela é também posando para Peter Pilotto colaboração com Kipling.
She is also posing for Peter Pilotto's collaboration with Kipling.

A Historia desmentiu esses admiradores de Rudyard Kipling.
History rebuked these admirers of Rudyard Kipling.