LAREIRA in English translation

• fireplace
• fire
• hearth
• chimney
• mantelpiece
• mantel
• fireside
• mantle
• open fire place
• fireplaces
• fires

Examples of using Lareira in Portuguese and their translations into English

Lareira, tina de ferro fundido e água.
The hearth, cast iron tub and water.

Coloca-a sobre a lareira.
Put it on the mantel.

Vou encaixilhar isto e colocar em cima da lareira.
This photo will be framed and put up on the mantelpiece.

Nós não temos lareira.
But we have no fireside.

Vocês não têm lareira.
You don't have a fireplace.

Estas casas tradicionais não possuem lareira.
These traditional homes have no chimney.

Está na lareira do quarto.
He's on the mantle in the bedroom.

Sala com lareira e recuperador de calor 28,70 m2.
Living Room with open fire place and heat recover 28,70 m2.

Ao lado de uma lareira onde nenhuma sombra dim flit.
Beside a hearth where no dim shadows flit.

Temos uma lareira, um banho de espuma, champanhe.
We have a fire, a bubble bath… champagne.

Os cheques estão sobre a lareira.
The checks are on the mantelpiece.

Quero castiçais de casquinha e um relógio na lareira.
I want brass candlesticks and a clock on the mantel.

Sobre a lareira.
On the chimney.

Grande sala de estar e de jantar com lareira aberta 65 m2.
Large living and dining room with open fireplace 65 m2.

Selecione uma das quatro lareiras que vão desde uma lareira para uma fornalha.
Select one of four fireplaces that range from a fireside to a furnace.

Lareira em cada quarto, sauna, banheira de hidromassagem.
Fireplaces in every room, sauna, hot tub.

A lareira de pedra estava coberta com uma cinza fina e branca.
The stone hearth was covered in a fine, white ash.

Lareira com recuperação de calor.
Open fire place with heat recover.

Não é a lareira.
It's not the mantle.

Deixa-me acender-te a lareira.
Let me light you a fire.