LEAR in English translation

• lear

Examples of using Lear in Portuguese and their translations into English

A família de Lear é disfuncional porque não se ama e não entende um ao outro.
Lear's family is dysfunctional because they do not love and understand one another.

Cue três vídeos/ dvds diferentes para o discurso de Lear"Razão não é a necessidade"
Cue up three different videos/ dvds to Lear's speech"Reason not the need"

Vá para o texto do Rei Lear e encontre outras referências a três palavras ou frases na peça.
Go to King Lear's text and find other references to three words or phrases in the play.

O Editorial de Norman Lear:“A Church for People Like Us” é uma exemplificação brilhante de mentschlekhkeyt em ação.
Norman Learâ€TMs editorial,“A Church for People Like Us is a brilliant exemplification of mentschlekhkeyt in action.

Como resultado do jogo insensato do Rei Lear, Goneril e Regan recebem partes iguais no reino.
As a result of King Lear's foolish game, Goneril and Regan receive equal shares in the kingdom.

Gloucester incorre na ira de Lear e é cegado como um castigo.
Gloucester incurs the wrath of Lear's, and is blinded as a punishment.

O que há de errado com o método de Lear de avaliar o amor de suas filhas?
What is wrong with Lear's method of assessing his daughters' love?

focalizar na família disfuncional de Lear.
its dangers, to focus on Lear's dysfunctional family.

Condições("P edido") constituí uma oferta da Lear do Brasil Indústria e Comércio de Interiores Automotivos Ltda.
is an offer by Lear do Brasil Indústria e Comércio de Interiores Automotivos Ltda.

o leitor já se cruzou certamente com outro dos legados de Bill Lear: o autorrádio.
you will undoubtedly have come across another of Bill Lear's legacies: the car radio.

apresentou a ideia à empresa de Norman Lear, a Act III Communications,
pitched the idea to Norman Lear's company, Act III Communications,

O orgulho do Rei Lear e o amor à lisonja o levam a conceder sua riqueza
King Lear's pride and love of flattery leads him to bestow his wealth

voou o Learjet, o último projeto do então já falecido Bill Lear.
December had an extra day that year), the deceased Bill Lear's final project, the Learjet, flew.

que ameaça ir para a Roménia, a Lear e tantas outras que se deslocalizam para a Polónia e a outros países da União Europeia.
which is threatening to move to Romania, that of Lear and those of many other firms relocating to Poland and other EU countries.

o fabrico de produtos de pedra natural na Comunidade Valenciana, em Espanha, a Lear, em Espanha, e a H. Cegielski-Poznan, na Polónia.
to the manufacture of natural stone products in the Comunidad Valenciana in Spain, to Lear in Spain, and to H. Cegielski-Poznań in Poland.

ele lançou seu segundo álbum"C: LEAR.
Sugizo released his second album"C: Lear.

vimos o SMATA em LEAR e Gestamp.
as we recently saw the SMATA in LEAR and Gestamp.

LEAR BARDUH História Contrariamente ao que Lear Barduh pensava,
LEAR BARDUH Storyline Contrary to what Lear Barduh had imagined,

É o Rei Lear.
It's King Lear.

Rei Lear, querida.
It's King Lear, dear.