LEIPZIG in English translation

• leipzig

Examples of using Leipzig in Portuguese and their translations into English

a França era derrotada pelos aliados na decisiva batalha de Leipzig.
Theodoric was defeated at a decisive battle at Narbonne.

Os dois se encontraram no fim do ano em Leipzig.
The family was reunited at the end of the year in Beiping.

O Neue Johannisfriedhof foi o segundo cemitério municipal em Leipzig.
It was the second cemetery in Collinsville.

Desde abril de 1905 trabalhou de novo em Leipzig.
From April to December 1957 she operated again in WestPac.

Matriculou-se na Universidade de Leipzig em 1717.
He was enrolled at the University of Helmstedt in 1719.

Tal como a tua viagem a Leipzig?
Just like your trip to Leipzig.

Foram formadas sociedades em diversas cidades, tais como Leipzig, Berlim e Viena.
Societies were established, among other places, in Leipzig, Berlin and Vienna.

De 1898 até 1899 conduziu a Singakademie Leipzig.
From 1898 to 1899 he conducted the Leipzig"Singakademie.

Podem ser passados dias relaxantes a explorar os vários lagos do Leipzig New Lakeland.
Relaxing days can be spent exploring the various lakes in the Leipzig New Lakeland.

Katrin Dörre-Heinig(Leipzig, 6 de outubro de 1961) é uma ex-maratonista alemã, que competiu internacionalmente pela Alemanha Oriental
Katrin Dörre-Heinig(née"Dörre", born 6 October 1961 in Leipzig, Sachsen)

Durante as manifestações semanais regulares em Leipzig e Dresden, que precederam as eleições de 16 de Março de 1989, foram recolhidas provas evidentes da sua presença.
Material evidence of this presencehas been gathered at the regular weekly demonstrations in Leipzig and Dresden whichpreceded the elections of 16 March 1990.

Ao regresso cantou em Berlim, Leipzig, Estugarda, Dresden, Viena
In the following years she sang mainly in Berlin again, in Leipzig, Stuttgart, Dresden,

Christian Samuel Weiss(Leipzig, 26 de fevereiro de 1780- 1 de outubro de 1856) foi um mineralogista alemão.
Christian Samuel Weiss(26 February 1780- 1 October 1856) was a German mineralogist born in Leipzig.

Wilhelm Backhaus(Leipzig, 26 de março de 1884- Villach, 5 de julho de 1969) foi um pianista e professor da Alemanha.
Wilhelm Backhaus('Bachaus' on some record labels)(26 March 1884- 5 July 1969) was a German pianist and pedagogue.

Estudou medicina em Leipzig, onde foi discípulo de Carl Reinhold August Wunderlich,
He studied medicine at the University of Prague under Julius Vincenz von Krombholz, and at the University of Vienna,

Katrin Dörre-Heinig(Leipzig, 6 de outubro de 1961) é uma ex-maratonista alemã,
Katrin Dörre-Heinig(née Dörre, born 6 October 1961 in Leipzig,

Em 1900 passou a estudar no conservatório de Leipzig, onde seus professores foram Alfred Reisenauer e Salomon Jadassohn.
In 1900 he left Saint Petersburg and travelled to Leipzig, where he became a student of Alfred Reisenauer and Salomon Jadassohn.

Hans Leibelt(nasceu Hans August Hermann Leibelt; Leipzig, 11 de maio de 1885- Munique, 3 de dezembro de 1974)
Hans Leibelt(11 March 1885 in Leipzig, German Empire- 3 December 1974 in Munich,

Martina Hellmann(nascida"Opitz"; Leipzig, 12 de dezembro de 1960) é uma ex-atleta da Alemanha Oriental, campeã olímpica
Martina Hellmann, née Opitz(born 12 December 1960 in Leipzig, Saxony), is a retired German track

Maier foi a Leipzig com um acompanhante; Lutero
Eck came to Leipzig with one attendant; Luther