LITOSFERA in English translation

• lithosphere
• lithospheric

Examples of using Litosfera in Portuguese and their translations into English

estão em segundo lugar, após somente a litosfera, na quantidade de armazenamento total.
are second only to the lithosphere in the amount of carbon they store.

massa de rocha na litosfera, incluindo geometria,
rock mass in the lithosphere, including geometry,

rígida do manto superior são coletivamente designados litosfera, e é da litosfera que estão compostas as placas tectônicas.
top of the upper mantle are collectively known as the lithosphere, and it is of the lithosphere that the tectonic plates are composed.

Também foi feita uma análise da estabilidade da litosfera no tempo geológico para diferentes perfis de viscosidade, servindo
These numerical experiments were followed by the analysis of the lithospheric stability in the geological time scale for different values of viscosity.

O silício(Si) é o segundo elemento mais abundante na litosfera(camada sólida superficial do planeta terra),
Silicon(Si) is the second most abundant element in the lithosphere(solid surface layer of the planet), accounting for 17.6% of the total,

Crátons são os blocos rochosos mais antigos da litosfera- camada externa do planeta,
Cratons are the most ancient rocky blocks of the lithosphere- the outer layer of the planet,

a bacia de santos apresenta um banco de dados geofísicos que permite o estudo da litosfera e dos processos envolvidos na formação das bacias marginais.
the santos basin presently has a geophysical database that allows the study of the lithosphere and the processes involved in the formation of marginal basins.

procurando estudar efeitos na litosfera relacionados à colisão entre os crátons amazônico
study effects in lithospheric related to the collision between the amazonian

A litosfera é mais fria
Mechanically, the lithosphere is cooler

Outros, contudo, argumentam que as diferenças indicam a inclusão de uma pequena componente de material quase-superficial da litosfera.
Others, however, have pointed out that geochemical differences could indicate the inclusion of a small component of near-surface material from the lithosphere.

Outros, contudo, argumentam que as diferenças indicam a inclusão de uma pequena componente de material quase-superficial da litosfera.
Others, however, have pointed out that the differences indicate the inclusion of a small component of near-surface material from the lithosphere.

No entanto, a litosfera se refere apenas às camadas superiores da Terra sólida crosta oceânica
The lithosphere, however, only refers to the uppermost layers of the solid Earth oceanic and continental crustal rocks

Se o oceano não existir, a litosfera de gelo pode ser mais profunda,
Failing an ocean, the icy lithosphere may be somewhat thicker,

pode não conter a totalidade da espessura da litosfera.
since it may not contain the full thickness of the lithosphere.

a biosfera e a litosfera.
the biosphere, and the lithosphere.

Geologia A crosta da Terra, ou litosfera, é a superfície sólida externa do planeta
The Earth's crust, or lithosphere, is the outermost solid surface of the planet

Modelagem numérica da dinâmica do manto na borda da litosfera continental em margens….
Numerical modeling of mantle dynamics on the edge of the continental lithosphere….

Corresponde à zona mais externa da litosfera e cuja espessura varia entre cerca de 5 km e 80 km.
Corresponds to the most external part of the lithosphere. Its thickness varies from about 5 kmto 80 km.

A crosta da Terra é formada por placas que ficam em movimento constante- embora muito lento- sobre falhas na litosfera.
The crust of the Earth is made up of plates that are in constant-though very slow-motion along faults in the lithosphere.

O que é limitado a uma zona determinada ordem na superfície da litosfera de" livro sensação de 1926, a biosfera.
Which is limited to a determined zone at the surface of the lithosphere"” in his 1926 book, The Biosphere.