LUA NOVA in English translation

• new moon
• lua nova

Examples of using Lua nova in Portuguese and their translations into English

Na estação da Lua Nova.
In the season of the lullin.

Cada um dos doze meses se iniciava ao surgir o primeiro"filete" de lua nova.
Each month began with the sighting of a new moon.

mas sempre na lua nova.
but always on a new moon.

Chegarei ao vosso salão depois da lua nova.
I will arrive at your hall after the new moon.

Lua cheia, quarto crescente, lua nova, quarto minguante.
Full moon, first quarter moon, new moon, third quarter moon..

Olha para isto, é lua nova hoje.
Look at that. It's a new moon tonight.

Aparecem nas seguintes obras da saga: Lua Nova, Eclipse e Amanhecer.
Additional novels in the series are New Moon, Eclipse, and Breaking Dawn.

Estará na costa da Nova- Guiné com a lua nova de Abril.
He will be off Bikini when the April moon is new.

Funciona para compreender a lunação mensal de uma Lua Nova à outra.
It works for understanding the monthly lunation cycle from one New Moon to the next.

A mola começou na lua nova.
Spring began on the new moon.

a Lua formam uma conjunção na Lua Nova.
Moon are conjunct at the New Moon.

Orações e conspirações mais fortes na lua nova em.
Strongest prayers and conspiracies on the new moon on.

ANÚNCIO 69 perto da lua nova.
69 AD near the new moon.

Tocai a trombeta na lua nova.
Blow the trumpet at the new moon.

Em artigo publicado em 2010 na revista Lua Nova, ele explica que uma pichação pode contar com todos
In an article published in 2010 in the magazine Lua Nova, he explains that a picho can contain all

A revista Lua Nova condena o plágio,
Lua Nova condemns plagiarism,

Os autores dos artigos aceitos para publicação na Lua Nova permanecem com os direitos do artigo.
The authors of articles accepted for publication in the Lua Nova remain with the rights of the article.

Isto é especialmente verdadeiro para grupos que celebram a lua nova ou os altos sabás anuais além do Sabá no sétimo dia.
This is especially true of Christian groups that celebrate the New Moons or annual High Sabbaths in addition to seventh-day Sabbath.

E acontecerá que desde uma lua nova até a outra, e desde um sábado até o outro, virá toda a carne a adorar perante mim, diz o Senhor.
And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.

Zero grau é lua nova; 90°, quarto crescente; 180°,
Zero degrees will be a new moon, 90 degrees a growing half moon,