LUMINITY in English translation

• luminity

Examples of using Luminity in Portuguese and their translations into English

Deverá ter-se precaução ao considerar a administração de Luminity a estes doentes.
Caution must be exercised when considering the administration of Luminity to these patients.

ao perflutreno ou a qualquer outro componente de Luminity.
any of the other ingredients of Luminity.

Luminity 150 microlitros/ ml solução para dispersão injectável
Luminity 150 microlitres/ ml solution for dispersion for injection

O Luminity é um gás
Luminity is a gas

Luminity 150 microlitros/ml gás
Luminity 150 microlitres/ml gas

O Luminity apenas deve ser administrado a estes doentes após uma avaliação cuidadosa do benefício/risco.
Luminity should only be administered to such patients after careful risk/benefit assessment.

O Luminity é um agente de contraste para ultra- sonografia, que contém bolhas de gás minúsculas.
Luminity is an ultrasound contrast agent that contains tiny gas bubbles.

Por conseguinte, deverá ter- se precaução ao administrar Luminity a mulheres que estejam a amamentar.
Therefore, caution should be exercised when Luminity is administered to breast-feeding women.

O Luminity é activado utilizando o Vialmix, que tem um tempo de agitação programado de 45 segundos.
Luminity is activated by using the Vialmix which has a programmed shaking time of 45 seconds.

A eficácia e segurança de Luminity ainda não foram estabelecidas em crianças e adolescentes até aos 18 anos.
The safety and efficacy of Luminity in children and adolescents below 18 years have not been established.

Foram efetuadas medições Doppler de ultrassons com o Luminity em conjunto com a avaliação farmacocinética do perflutreno.
Doppler ultrasound measurements were performed with Luminity in conjunction with the pharmacokinetic evaluation of perflutren.

Durante a ecocardiografia, as microsferas de perflutreno no Luminity refletem ondas de ultrassons diferentes dos tecidos circundantes.
During echocardiography, the perflutren microspheres in Luminity reflect ultrasound waves differently from the surrounding tissues.

Se lhe for administrado mais Luminity do que deveria Não se conhece qual é o efeito de uma sobredosagem.
If you are given more Luminity than you should It is not known what the effect of an overdose is.

Foram efectuadas medições Doppler de ultra- sons com o Luminity em conjunto com a avaliação farmacocinética do perflutreno.
Doppler ultrasound measurements were performed with Luminity in conjunction with the pharmacokinetic evaluation of.

Deverá ter- se precaução ao considerar a administração de Luminity a estes doentes ver secção 5. 3.
Caution must be exercised when considering the administration of Luminity to these patients see section 5.3.

Os doentes podem igualmente desenvolver uma reacção alérgica grave ao Luminity e devem, por isso, ser monitorizados atentamente.
Patients can also develop a severe allergic reaction to Luminity, and must be closely monitored.

É essencial seguir as instruções de utilização e manuseamento do Luminity e aderir a procedimentos assépticos rigorosos durante a preparação.
It is essential to follow instructions for use and handling of Luminity and to adhere to strict aseptic procedures during preparation.

O Luminity é um agente de contraste para ultrassonografia, que contém microesferas(bolhas minúsculas)
Luminity is an ultrasound contrast agent that contains microspheres(tiny bubbles)

O Luminity pode ser diluído com solução injectável de cloreto de sódio 9 mg/ ml(0, 9%) ou solução.
Luminity may be diluted with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection or glucose.

Informe o seu médico no caso de já ter tido uma reação alérgica com Luminity ou com outro agente de contraste para ultrassonografia.
If you have had an allergic reaction in the past with Luminity or any other ultrasound contrast agent tell your doctor.