MÊS E MEIO in English translation

• month and a half
• and a half months
• month-and-a-half
• one and a half months ago

Examples of using Mês e meio in Portuguese and their translations into English

Há um mês e meio.
From about a month and a half ago.

Conversámos na NET aí um mês e meio, e sabes quantos anos tinha?
We chatted for a month and a half, and guess how old he was?

Tens renda paga até março, mês e meio.
You're paid up until March. You got a month and a half.

Estamos juntos há um mês e meio.
We have had this thing for a month and a half.

Acabaste de me pagar um mês e meio de renda.
You just paid my next month and a half's rent.

Só voltei a abri-lo mês e meio depois.
The next time I opened it was a month and a half later.

gaita trabalhei nisto mês e meio.
I have been hell working on this for a month and a half.

demorando em média, mês e meio por Quadro.
in average, one and half month per Quadro.

Este é um mês e meio quando o dispositivo pode ser comprado nas lojas.
This is a month and a half when the device can be bought from stores.

Para a imunização ativa de ovinos a partir de 1 mês e meio de idade para a prevenção* da virémia causada pelo vírus da Língua Azul(BTV), serotipo 1.
For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by Bluetongue Virus(BTV), serotype 1.

Um mês e meio, é pouco, mas tudo o que aprender… será muito útil para nós.
It is only one and a half months, but you will learn much. We will need your knowledge afterwards.

Portanto isto pode ser uma técnica através da qual poderíamos obter um alerta de mais de um mês e meio acerca da epidemia da gripe numa população particular.
So this would be a technique whereby we could get more than a month-and-a-half warning about a flu epidemic in a particular population.

Se a insuficiência cardíaca tiver um curso estável(um mês e meio sem exacerbações), o tratamento com metoprolol é indicado.
If heart failure has a stable course(one and a half months without exacerbations), then treatment with metoprolol is indicated.

Então essa seria uma técnica pela qual nós poderíamos obter um alerta de mais de um mês e meio sobre a epidemia de gripe em uma população particular.
So this would be a technique whereby we could get more than a month-and-a-half warning about a flu epidemic in a particular population.

Em um mês e meio, o gatinho já pode ser esfregado na pele na cernelha para gatinhos Stronghold.
At one and a half months, the kitten can already be rubbed into the fur at the withers for Stronghold kittens.

se encontrando para um café e jantar durante o mês e meio antes de morrerem.
meeting for coffee and dinner during the month-and-a-half before they died.

A vacina é segura para ovinos a partir de um mês e meio de idade e para ovelhas gestantes.
The vaccine is safe for sheep from one and a half months of age onwards and in pregnant ewes.

em ovinos a partir de um mês e meio de idade.
in sheep from one and a half months of age.

o Governo que de seguida estudou as nossas recomendações e conclusões durante um mês e meio.
which then studied our conclusions and recommendations for one and a half months.

fisiculturistas incluem 2 a 4 libras de semanal de peso para um, bem como um mês e meio.
bodybuilders include 2 to 4 pounds of weight each week for one and a half months.