MACOS in English translation

• macos

Examples of using Macos in Portuguese and their translations into English

Tome nota do número da partição MacOS onde colocou estes ficheiros.
Make a note of the partition number of the MacOS partition where you place these files.

Solaris e MacOS.
Solaris, and the MacOS.

Suporte mais amplo à aceleração de hardware no macOS.
Broader support for hardware acceleration on macOSÂ Â.

Ele exibe todos os aplicativos instalados nos MacOS.
It displays all the apps installed on the macOS.

As versões MacOS e Linux foram lançadas em 10 de julho de 2014 através do Steam.
The macOS and Linux versions were released on July 10, 2014 through Steam.

Enquanto que as apps dedicadas a MacOS, iOS, Android
While dedicated apps for MacOS, iOS, Android,

Através de uma vulnerabilidade MacOS High Sierra,
Through a vulnerability a MacOS High Sierra,

Calendário de conversão é um aplicativo MacOS projetado para calcular datas de passado
Calendar Conversion is a MacOS application designed to calculate dates past

Chipmunk Basic for MacOS é um interpretador básico à moda antiga que funciona em quase todos os Macs.
Chipmunk Basic for MacOS is an old fashioned Basic interpreter which runs on almost all Macs.

Com o lançamento do MacOS High Sierra,
With the release of the MacOS High Sierra,

Para iniciar o MacOS sem reinicializar a nvram,
To boot back into MacOS without resetting the nvram,

Atua como o macOS, mas o Seer é mais poderoso, personalizável e mais rápido.
Acts just like the one in macOS, but Seer is more powerful, customizable and faster.

Paragon Driver for macOS(10.6 to 10.9) Este driver fornece acesso de gravação para HDs externos da Seagate em Mac OS sem precisar reformatar.
Paragon Driver for macOS(10.6 to 10.9) This driver provides write access for Seagate external drives in Mac OS without having to reformat.

Por favor, reinstale o sistema operacional macOS e, em seguida, verifique novamente
Please reinstall the macOS operating system,

Entregar uma versão macOS de seu aplicativo FireMonkey é tão simples quando escolher o macOS como uma plataforma-alvo adicional
Delivering a macOS version of your FireMonkey application is as simple as choosing macOS as an additional target platform

Depois de instalar um sistema operacional macOS, ele precisa do período de"silêncio" para encerrar as sincronizações de dados do iCloud.
After installing a macOS operating system, it needs the"silence" period to end the iCloud data synchronizations.

Leia também: Vulnerabilidade das proteções MacOS integrados permite que atacantes iniciar aplicativo do lado no computador da vítima.
Read also: Vulnerability of the macOS integrated protections allows attackers start side application on victim's computer.

AnyDesk for macOS é um aplicativo muito intuitivo que não oferece muitas opções, mas você faz o
AnyDesk for macOS is a very intuitive application that does not offer too many options,

A funcionalidade de atualizações do sistema macOS é um componente importante concebido para proteger os utilizadores contra software malicioso.
The macOS system updates feature is an important component designed to protect users from malicious software.

Com o FileVault ativado em um dispositivo macOS, um usuário efetua login com a senha da conta sempre que o dispositivo é iniciado.
With FileVault enabled on a macOS device, a user logs in with their account password each time that the device starts.