MATLAB in English translation

• matlab

Examples of using Matlab in Portuguese and their translations into English

A execução do código Matlab em GPU é transparente para o usuário,
The execution of the Matlab code on the GPU is transparent to the user,

Esta função deve ser usada em mexfiles um mexfile Matlab contendo matrizes esparsas pode ser usado apenas se as matrizes esparsas do Scilab forem convertidas para este formato.
This function should be used in mexfiles a Matlab mexfile containing sparse matrices can be used only if the Scilab sparse matrices are converted to that format.

O material de fala gravado foi digitalizado pelo programa Matlab, a uma taxa de 16.000 amostras por segundo.
The recorded speech material was scanned by the Matlab program at a rate of 16,000 samples per second.

esses dados foram tratados com o auxílio do software Matlab 6.1, no domínio do tempo.
these data were treated with the aid of the Matlab 6.1 software, in the time dominium.

processados em ambiente Matlab 7.3 Matrix Laboratory, Mathworks Inc., EUA.
were processed in a Matlab 7.3 environment Matrix Laboratory, Mathworks, Inc., USA.

os dados foram processados através de uma rotina escrita no software Matlab Mathworks Inc., EUA.
data were processed through a written routine on the Matlab software Mathworks Inc., USA.

A modelagem das metodologias propostas e simulações foram feitas em ambiente matlab- simulink,
The proposed methodologies were modeled and simulated at the matlab- simulink environment,

Os resultados obtidos na prática são sempre comparados com os resultados provenientes de simulações realizadas nos ambientes matlab e labview, visando validar a metodologia proposta neste projeto.
The practical results obtained are always compared with the results derived of simulations performed in the matlab and labview environments, in order to support the methodology proposed in this project.

Os dados adquiridos foram filtrados com o filtro Butterworth de segunda ordem, com a utilização do programa Matlab 6.5 The Mathworks, Inc.
The acquired data were filtered with a Butterworth second-order filter with the use of the Matlab 6.5 program The Mathworks, Inc.

Para cálculo da variabilidade das curvas de torque foram utilizados os softwares Matlab 6.5 e Origin 7.5.
The Matlab 6.5 and Origin 7.5 softwares were used for calculation of the torque curve variability.

o processamento dos dados com o software matlab¿.
data processing with the matlab¿software.

que foi interligado à plataforma matlab, onde foi implementada a solução do problema inverso.
problem was obtained through fluent software(ansys) that was interconnected to the matlab platform.

Para a implementação do modelo eletromagnético foi desenvolvida uma ferramenta computacional utilizando¿se o ambiente matlab.
For the implementation of the electromagnetic model, a computational tool was developed using the matlab environment.

que integra o software matlab foi utilizada.
which integrates the matlab software, has been used.

ferramenta freeware desenvolvido pelo Grupo GP-Você pode executar o código Matlab em GPUs CUDA-enabled.
freeware tool developed by GP Group-You can run the Matlab code on GPU CUDA-enabled.

A análise do sinal EMG foi realizada em rotinas específicas desenvolvidas em ambiente Matlab Mathworks.
The EMG signal was analyzed in specific routines that were developed in a Matlab Mathworks environment.

GPUmat, ferramenta freeware desenvolvido pelo Grupo GP-Você pode executar o código Matlab em GPUs CUDA-enabled.
GPUmat, freeware tool developed by GP Group-You can run the Matlab code on GPU CUDA-enabled.

ferramenta freeware desenvolvido pelo Grupo GP-Você permite que você execute código Matlab em GPUs CUDA-enabled.
freeware tool developed by GP Group-You can run the Matlab code on CUDA-enabled GPU.

Os valores de força foram analisados por meio de rotinas específicas desenvolvidas no software Matlab Mathworksr.
The results from the strength test were analyzed by means of specific routines developed in the Matlab software Mathworksr.

O método linear dos mínimos quadrados foi implementado no programa Matlab para o ajuste desta função aos dados de VO2.
The linear method of the minimum squares was implemented in the Matlab program for the adjustment of this function to the VO2 data.