MERCADO DO TRABALHO in English translation

• labour market
• job market
• employment market
• labor market
• labour markets

Examples of using Mercado do trabalho in Portuguese and their translations into English

A supressão das desigualdades entre mulheres e homens no mercado do trabalho contribui para a eficácia global dos planos
The eradication of inequalities between men and women on the employment market will increase the overall effectiveness of the plans

Segundo, financiamento suficiente destinado a acções que visem melhorar a posição das mulheres e dos jovens no mercado do trabalho.
Secondly, sufficient funding for actions which improve the place of women and young people in the job market.

Facilitar o acesso ao mercado do trabalho e garantir que outras restrições impostas pelos Estados-Membros não impedem o acesso efectivo ao emprego;
Facilitate access to the labor market and ensure that further restrictions applied by Member States do not hinder actual access to employment;

Gostaria de abordar muito rapidamente dois problemas- o mercado do trabalho e a política salarial- já referidos neste recinto esta manhã
I would very quickly like to tackle two problems- the employment market and wages policy- which have been mentioned within these walls,

para a sua transição dos estudos académicos para o mercado do trabalho.
for their transition from academic studies to the job market.

O acesso incondicional ao mercado do trabalho, a plena participação na vida civil democrática
Unprejudiced access to the employment market, full participation in democratic civic life,

condições de vida e de trabalho e mercado do trabalho.
work ing conditions, and labour markets.

Contudo, temos de assegurar também um ambiente de trabalho que torne possível as pessoas continuarem no mercado do trabalho por mais tempo.
We must, however, also ensure that we create a working environment that makes it possible for people to remain in the job market for longer.

O post Pessoas com deficiência são encaminhadas para o mercado do trabalho apareceu primeiro em AM POST.
O post People with disabilities are referred to the labor market apareceu primeiro em AM POST.

Organiza-se a flexibilidade do mercado do trabalho e a mobilidade dos trabalhadores em vez de uma verdadeira política de criação de emprego.
We are providing flexibility in the employment market and the mobility of employees instead of a real job creation policy.

entrada no mercado do trabalho, saída da casa dos pais,
entry into the labor market, leaving of the parents' house,

conseguir um melhor funcionamento do mercado do trabalho nos sectores dos produtos e dos serviços.
achieving better operation of labour markets in the goods and services sectors.

recomendações relativas ao mercado do trabalho.
recommendations regarding the employment market.

explanaram as condições de acesso dos refugiados ao mercado do trabalho.
Portugal explained the conditions of refugee access to the employment market.

Isto facilitará a sua integração num mercado do trabalho que conta 14 000 empresas e 12 000 trabalhadores independentes.
This would also make it easier for them to gain access to a labour market of 14 000 companies and 12 000 entrepreneurs with natural person status.

Isto exige, porém, segurança no mercado do trabalho, uma vez que envolve mudanças e reestruturações.
This does, however, require security in the labour market, since it involves change and restructuring.

Uma maior mobilidade dentro do mercado do trabalho e um sistema eficaz de aprendizagem ao longo da vida são as condições básicas e essenciais para que isso se verifique.
Greater mobility within the labour market and an effective lifelong learning system are the basic, essential conditions for this.

Em países com menor assistência à criança observam-se menos mulheres no mercado do trabalho.
In countries with less child care one finds fewer women on the labour market.

Esta alberga mais de 100 famílias por ano, permitindo aos pais desenvolverem qualificações profissionais e incentivando-os assim a regressar ao mercado do trabalho.
The latter accommodates over 100 families a year enabling parents to develop work skills thereby encouraging them back into the workforce.

Nos termos do Objectivo n"3. foi introduzida uma nova finalidade, nomeadamente, o combate à exclusão do mercado do trabalho.
A new policy aim of combating exclusion from the labour market was introduced under Objective 3.