METADE INFERIOR in English translation

• bottom half
• lower half
• inferior half
• lower-half

Examples of using Metade inferior in Portuguese and their translations into English

O pino foi fixado na metade inferior da dobradiça.
The pin is fixed into the lower part of the hinge.

Parece que só usa notas na metade inferior do pessoal da música.
It seems it only uses notes on the lower half of the music staff.

Carcaça bipartida axialmente com bocais de sucção e descarga na metade inferior.
Axially split casing with the suction and discharge branches in the lower half.

Um terço recebe nenhuma compensação, a metade inferior a 500 euros….
One third does not receive any compensation, half less than 500 euros….

Ele tem uma foice, que a metade inferior pode-se destacar
He has a scythe, the lower half of which can detach

Novo 180 graus Ocean View estúdio desobstruída na metade inferior da nossa casa, a poucos passos da praia.
New unobstructed 180 degree Ocean View studio on the lower half of our house, just steps from the beach.

Tem uma tampa que se encaixa sobre a metade inferior, como em qualquer outra caixa de quebra-cabeças comum.
It has a lid that fits securely over the bottom half, as with any common puzzle box.

A metade inferior do morro é o oposto completo
The bottom half of the hill is the complete opposite

Na iconografia, ele é representado com a metade inferior com a serpente e o superior forma humana.
In iconography he is represented with the lower half with snake-like and the superior human-shaped.

Concluímos que a frequência das revisões sistemáticas de boa qualidade que compararam anestesia neuroaxial com anestesia geral para procedimentos na metade inferior do corpo foi de 40.
In conclusion, the frequency of the good quality systematic reviews that compared neuraxial anesthesia with general anesthesia for procedures in inferior half of the body was 40.

A metade inferior do vestido estava aberto,
The bottom half of the gown was open,

Seus ferimentos tornaram-no paraplégico paralisia completa da metade inferior do corpo, incluindo as pernas.
His injuries made him a paraplegic complete paralysis of the lower half of the body including the legs.

Contagens(atividade) na metade inferior Contagens(atividade) na metade inferior+ Contagens(atividade)
Counts(activity) in bottom half Counts(activity) in bottom half+ Counts(activity)

A metade superior é o caractere para“momento presente” e a metade inferior é o caractere para“coração”.
The top half is the character for” the present moment” and the bottom half is the character for“heart.”.

colocando-o na metade inferior dos antivírus testados.
putting it in the bottom half of tested antivirus.

A metade superior está adaptada para ver fora d'água e a metade inferior para ver dentro.
The top half is adapted to see out of the water and the bottom half to see inside.

a inserem com o pescoço na metade inferior.
insert it with the neck down into the bottom half.

os dedos estão golpeando em direção à metade inferior do puri.
the fingers are striking towards the bottom half of the puri.

Para ganhar, você deve usar Vikings para atacar a metade inferior do castelo do inimigo.
To win you must use Vikings to attack the bottom half of enemy's castle.

O time terminou na metade inferior da Premier League durante as próximas duas temporadas, antes de finalmente ser relegado em 1999-2000.
Wednesday finished in the bottom half of the Premier League during the next two seasons before finally being relegated in 1999-2000.