Examples of using Meu próprio filho in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ele é o meu próprio filho.
Não posso matar o meu próprio filho.
Não raptei o meu próprio filho.
I didn't kidnap my own son.Não posso matar o meu próprio filho.
I can't kill my own son.Como se fosse o meu próprio filho.
As if he were my own son.Eu conheço o meu próprio filho.
I know my own son.Não espetarei uma agulha no meu próprio filho.
I won't stick a needle into my own son.Eu… não posso matar o meu próprio filho.
I can't kill my own son.Eu conheço o meu próprio filho.
I would know my own son.Como se… como se ele fosse o meu próprio filho.
As if… as if he were my own son.Mas por que iria eu querer matar o meu próprio filho?
BUT WHY WOULD I WANT TO KILL MY OWN CHILD?Achas que magoaria o meu próprio filho?
YOU THINK THAT I WOULD HURT MY OWN SON?Pedi o mesmo a meu próprio filho antes de que viesse a este vale.
I asked the same of my own son before you rode into this valley.E se o meu próprio filho me odiar?
What if my own baby hates me?Meu próprio filho.
Me own kiddie.O meu próprio filho.
Me own son.O meu próprio filho. Que se sentava onde tu te sentaste, a admirar-me.
Me own son who used to sit where you sat, looking up at Achas que eu entregaria o meu próprio filho?
Did you really think I would turn on my own son?E nunca o meu próprio filho.
Never to my own son.Eu nunca magooei ninguém, muito menos o meu próprio filho.
I would never hurt anyone, least of all my own son.
