Examples of using Microcomputador in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O equipamento empregado foi oDPOAE-20 da Interacousticsconectado a um microcomputador.
Os dados foram tabulados e processados pelo aplicativo para microcomputador Statistical Package for Social Sciences(SPSS) versão 16.0.
Data were tabulated and processed by microcomputer application for Statistical Package for Social Sciences(SPSS) version 16.0.As disquetes vão ao encontro das necessidades de tratamento de da dos em microcomputador pessoal e apresentam a vantagem de uma autonomia total, quer de espaço quer de tempo.
The diskettes are intended for data processing on personal computer and offer the advantage of complete independence in both space and time.Após sentarem confortavelmente em frente ao microcomputador, os participantes ajustaram o monitor de vídeo
After sitting comfortably in front of the computer, the participants set the video monitorOs dados coletados, em cada período, foram processados em microcomputador, em dupla entrada,
Os sensores tiveram seus sinais amplificados e armazenados em um microcomputador para posterior análise em um aplicativo desenvolvido no software Labview National Instruments, TX, EUA.
The signals from the sensors were amplified and stored on a computer for subsequent analysis with the Labview software National Instruments, TX, USA.A responsabilidade do consumidor no modelo brasileiro será de entregar o celular ou microcomputador sem custo nem incentivo nos postos de coleta.
Brazilian consumers should be responsible for returning cell phones or computers cost- and incentive-free at drop-off centers.imagens Leica DMRB Leica, Wetzlar, Alemanha acoplado a um microcomputador IBM Pentium 4.
DMRB imaging system Leica, Wetzlar, Germany connected to a Pentium 4 IBM personal computer.O EACA EG2000 Colour Genie foi um microcomputador produzido pela empresa EACA de Hong Kong.
The EACA EG2000 Colour Genie was a computer produced by Hong Kong-based manufacturer EACA and introduced in Germany in August 1982.O Osborne 1, o primeiro microcomputador portátil comercialmente bem-sucedido, é lançado pela Osborne Computer Corporation.
The Osborne 1, the first successful portable computer, is unveiled at the West Coast O osciloscópio visualiza e o microcomputador processa os sinais recebidos
The oscilloscope provides the view and the computer processes any signals receivedde sincronismo conectado ao microcomputador.
synchronism signal connected to the computer.Houve intervalo de um dia entre as medições nos diferente locais para transferir os dados para um microcomputador.
There was an interval of 1 day between ending measurement in one location and setting up in the next, during which time the data were uploaded to a computer.disponibilizava uma interface gráfica do usuário para este popular microcomputador de 8 bits.
it provided a graphical user interface for this popular 8-bit computer.acoplado a um microcomputador.
connected to a computer.A interação com a imagem observada pelo operador foi feita através de uma mesa digitalizadora Summagraphics conectada ao microcomputador.
The interaction with the image observed by the operator was made through a digitized table Summagraphics connected to the computer.as quais foram posteriormente transferidas para o microcomputador no formato de mídia digital.
which was later transferred to the computer in digital media format.Outra barreira para o aumento da quantidade de domicílios com acesso à Internet é a existência do microcomputador no domicílio.
Other barrier to increase the number of domiciles with internet access is the existence of computer in the house.52,4% usavam microcomputador com internet.
e 52,4% used computer with internet.digital Sony® DRC-SR62 e todo o material obtido foi transferido para um microcomputador desktop Dell® Studio XPS.
digital camcorder was used, and all material was transferred to a Dell® Studio XPS desktop computer.
