MILHARES DE VIDAS in English translation

• thousands of lives
• millions of lives
• thousands of lifetimes
• hundreds of thousands of lives
• hundreds of lives

Examples of using Milhares de vidas in Portuguese and their translations into English

Posso inventar milhares de vidas.
I can make up a thousand of lives.

coloca milhares de vidas em perigo.
it could jeopardize the lives of thousands.

Salvaste centenas, se não milhares de vidas aqui.
You have saved hundreds, if not thousands, of lives out here.

Já salvou milhares de vidas.
He saved, like, a thousand lives.

Certamente um homem que salvou milhares de vidas… Está feito.
Surely a man who's saved a thousand lives… is done.

Um homem que salvou milhares de vidas pode ficar satisfeito.
A man who's saved a thousand lives can be done with it.

E as milhares de vidas que morrerão da bomba?
And what about the lives of those millions that will die from the bomb?

Salvaram-se milhares de vidas.
Thousands of lives have been saved.

fazer com que vivam milhares de vidas.
allow them to live for a thousand lifetimes.

significará poupar milhares de vidas de pessoas pobres.
it will mean the saving of thousands of lives of poor people.

Por vezes gostava de ter milhares de vidas.
Sometimes I wish I had a thousand lifetimes.

E se a matarmos ela pode destruir milhares de vidas, que hipótese temos?
And by killing her, she could destroy millions of lives, so what kind of choice is that?

Estes muitos milhares de vidas estão sumarizados nas simbÃ3licas"777 encarnaçÃμes"- não deve ser tomado literalmente como correspondendo a 777 vidas..
These many thousands of lifetimes are summarised as the symbolic"777 incarnations"- not to be taken literally as 777 lives.

salvando milhares de vidas na terra, e faz o laser de Drake quebrar,
saving millions of lives, and causes Drake's laser weapon to malfunction,

No entanto vocês existem em centenas de milhares de vidas simultaneamente e vocês têm famílias
However, you exist in hundreds of thousands of lifetimes simultaneously and you have children

Algo que os EUA possam fazer para ajudar a resolver este problema para salvar talvez até milhares de vidas, mesmo mais até,
Anything the U.S.A. can do to help resolve this problem in order to save perhaps even hundreds of thousands of lives, maybe more,

salvando milhares de vidas.
saving millions of lives.

Dentro de cada alma acumulativa, existem talvez milhares de vidas com experiências como seres masculinos,
Within each cumulative soul are perhaps as many as thousands of lifetimes of experiencing as male,

A vida de um homem, ou as milhares de vidas que este acordo pode salvar?
THE LIFE OF ONE MAN, OR THE THOUSANDS OF LIVES THAT THIS AGREEMENT COULD SAVE?

que ceifaria milhares de vidas em ambos os lados.
claiming the lives of thousands of soldiers on both sides.