MULTICOMPONENTE in English translation

• multicomponent
• multi-component

Examples of using Multicomponente in Portuguese and their translations into English

A síntese da piridina de Hantzsch ou síntese da diidropiridina de Hantzsch é uma reação orgânica multicomponente entre um aldeído como o formaldeído, 2 equivalentes de um β-cetoéster
The Hantzsch pyridine synthesis or Hantzsch dihydropyridine synthesis is a multi-component organic reaction between an aldehyde such as formaldehyde,

Outros mecanismos==É provável que o sistema imune adaptativo e multicomponente tenha surgido com os primeiros vertebrados, uma vez que os invertebrados não produzem linfócitos ou qualquer resposta imunitária humoral.
Other mechanisms and evolution==It is likely that a multicomponent, adaptive immune system arose with the first vertebrates, as invertebrates do not generate lymphocytes or an antibody-based humoral response.

phage display visando o desenvolvimento de uma vacina multicomponente anti-carrapatos, BP. MS.
phage display techniques for the development of a multicomponent anti-tick vaccine, BP. MS.

Identificaram se estratégias baseadas nas escolas, nas famílias, multicomponente, de abordagem direta
School-based, family-based, multi-component, direct approach,

As sessões tinham duração de aproximadamente 60 minutos e foram compostas por período de aquecimento, seguido de alongamento± 10 minutos; uma parte principal, com duração de 35 a 40 minutos, composta por cerca de 20 minutos de caminhadas e o restante dedicado à dança, intercalando se exercícios de força com halteres e bastões; por fim, uma atividade de" volta à calma", com alongamentos durante 10 minutos, caracterizando a sessão como" multicomponente.
The"multi-component" sessions lasted approximately 60 minutes and were composed of a warm-up period followed by stretching±10 minutes; the main part 35 to 40 minutes consisting of approximately 20 minutes of walking with the remaining time dedicated to dance, alternating strength exercises with dumbbells and rods; and finally, a cool-down activity with 10 minutes of stretching.

Primeiramente, relatamos a síntese de piridazinonas através de um protocolo multicomponente de aldeídos, hidrazinas
In the first part of this thesis, it was studied the synthesis of pyridazinones via a copper-catalyzed multicomponent cyclization of aldehydes,

O presente trabalho consiste no desenvolvimento de uma metodologia para a simulação fluidodinâmica do transporte de massa multicomponente no escoamento de mistura semicontínuas.
In the present work, a new method was developed to solve the mass transfer in the flow of a semi-continuous multicomponent mixture.

caracterizar uma nova matriz multicomponente, a base de óxido de boro,
characterize a new multicomponent glassy matrix,

Dhpms são moléculas privilegiadas, sintetizadas através da reação multicomponente de biginelli, e derivados altamente funcionalizados podem ser obtidos pela simples variação dos materiais de partida.
Dhpms are privileged structures, usually synthesized via biginelli multicomponent reaction, which furnishes highly functionalized derivatives simply by varying the building blocks.

A reação de ugi multicomponente é considerada a mais importante reação multicomponente baseada em isocianetos existente,
The ugi reaction is considered the most important multicomponent reaction based on isocyanides by their versatility,

condutor em matriz de poliuretano multicomponente(pumc) permitem a formação de um material flexível
conductor in matrix multicomponent polyurethane(pumc) allow the formation of a flexible material

A modelagem matemática realística da transferência de massa em mistura multicomponente e de notória complexidade devido a presença de fenômenos difusivos(difusão cruzada)
Realistic mathematical modeling of multicomponent mixtures is of paramont complexity due to diffusive phenomena(cross diffusion effects)

A simulação do escoamento multicomponente de fluidos em meios porosos requer o tratamento de fenômenos localizados,
Multicomponent flow through porous media simulation involves the treatment of localized phenomena,

cíclicos via reações multicomponente de ugi e cicloadição azida/alcino catalisada por cobre em regime de fluxo contínuo.
cyclic peptoids via the ugi multicomponent reaction and copper-catalyzed azide/alkyne cycloaddition under continuous flow system was developed.

Após, a reação multicomponente de hantzsch foi realizada na presença de incl3 utilizando os acetoacetatos 13a-c, os aldeídos benzaldeído
Afterward, the hantzsch multicomponent reaction was performed in the presence of incl3 using acetoacetates 13a-c,

onde realizou-se reações multicomponente e multicomponente one-pot a partir de condições reacionais já estabelecidas pelo grupo,
in which was performed multicomponent and multicomponent one-pot reactions from reaction conditions already established for the group,

Neste sentido, um único sensor multicomponente pode realizar uma medição tridimensional de grandezas físicas.
In this way, a single multi-component sensor can perform what is essentially a three-dimensional measurement of physical quantities.

FID oferece a análise multicomponente e multimétodos para até cinco componentes de gases simultaneamente.
FID analyzer series offers multi-component, multi-method analysis for up to five gas components simultaneously.

realizar uma moldagem multicomponente que outras tecnologias são incapazes de produzir.
soft touch parts and overmolds that other technologies are incapable of prototyping.

O analisador de gás multicomponente MLT 1 compacto pode medir até cinco componentes de gás como um analisador autônomo,
Thecompact MLT 1 multi-component gas analyzer can measure up to five gas components as a stand-alone analyzer,