MULTIMEDIA in English translation

• multimedia
• multi-media
• multimédia

Examples of using Multimedia in Portuguese and their translations into English

Zeinal Bava, presidente executivo da PT Multimedia acredita estarem reunidas as condições para“termos os melhores meses do ano de sempre”.
Zeinal Bava, Executive Chairman of PT Multimédia believes that they have gathered all of the conditions necessary to“have the best ever months of the year”.

O resultado líquido da PT Multimedia atingiu, nos primeiros nove meses de 2005 ascendeu 95,5 milhões de euros,
The PT Multimédia net results reached, in the first nine months

o UMTS oferecerá acesso sem fios à Internet e a outros serviços multimedia.
UMTS will offer wireless access to the Internet and other multi-media services.

Como já indicámos(ponto 2.3.72), as formações multimedia não conheceram o desenvolvimento desejado pelos poderes públicos.
As we have already indicated(2.3.72), the development that the authorities looked for in multi-media training has not materialized.

a comunicação multimedia, a influência da publicidade.
public life, multi-media communication, the influence of advertising.

de modo a abrangerem a"Internet móvel" e outros serviços multimedia móveis.
covering the"Mobile Internet" and other mobile multi-media services.

nos serviços SMS e MMS(mensagens multimedia) e comunicar à Comissão,
charges for voice calls, SMS and multi-media message services(MMS)

transporte de serviços multimedia interactivos) que ligue universidades e centros de in.
carrying interactive multi media services) linking universities and re.

Além disso, os parceiros desenvolverão e testarão um programa«multimedia» de formação de empregados
In addition, the partners will develop and test a multimedia training programme for the employees

A task force«Multimedia and Educational Software»,
The Task Force on Multimedia and Educational Software,

A necessidade de tipos de formação adaptados ao multimedia que associem a aprendizagem da técnica ao domínio do conteúdo.
The need for types of training appropriate to the multimedia which combine the learning of techniques with a mastery of content.

Abra o"YaST Online Update" e instale o pacote'Multimedia Option Pack 1'. Voila,
Open the"YaST Online Update" and install the'Multimedia Option Pack 1'patch.

A MHEG-5 faz parte de uma norma internacional elaborada pelo MHEG( Multimedia and Hypermedia Experts Group), sendo mais simples do que a MHP.
MHEG-5 is part of an international standard developed by the Multimedia and Hypermedia Experts Group(MHEG). MHEG-5 is simpler than MHP.

também tem um sistema multimedia… Que pode aceder ao Facebook e ao Twitter.
it's also got a multimedia system that can bring up Facebook and Twitter.

Esta prática enfraquece a concorrência no mercado dos leitores multimedia, no qual Microsoft já tema posição de líder.
This practice weakened competition on the media player mar ket, where Microsoft had already acquired a lead ing position.

The Multimedia Library Gazette Artigos de interesse,
The Multimedia Library Gazette Articles of interest,

Incorporado formato multimedia player MediaGet permitirá que ouça música
Embedded multi-format media player MediaGet will allow you listening to music

Gerencie automaticamente para cima ou para baixo o volume de reprodutor multimedia do anúncio após terminou o período de tempo setup para fazer à máquina de acordo com suas exigências.
Automatically turn up or down the volume of ad media player after finished the period of time setup to machine according to your requirements.

BJ Shaver da Elite Multimedia projetou o espaço de louvor da Living Hope tendo em mente os alto-falantes d& b.
room with stadium seating, Elite Multimedia's BJ Shaver designed Living Hope's worship space with d& b loudspeakers in mind.

Pagamos R$164,00 por um Player Multimedia que roda todos estes emuladores
We paid R$ 164.00 for a Multimedia Player which runs all these emulators