NMAP in English translation

• nmap

Examples of using Nmap in Portuguese and their translations into English

Interação com scripts com o alvo- Usando Nmap Scripting Engine e Lua.
Scriptable interaction with the target- using Nmap Scripting Engine(NSE) and Lua programming language.

Atualizações assinaladas de várias aplicações de escaneamento de rede estão agora disponíveis, incluindo o Nmap e o Nessus.
Signature updates for a number of network scanning applications are now available including NMap and Nessus.

Além desses recursos, Nmap pode prover informações furtivas do alvo, incluindo DNS reverso,
Nmap can provide further information on targets, including reverse DNS names,

Usos éticos e legalidade==Nmap é uma ferramenta que pode ser usada para descobrir serviços em sistemas conectados a internet.
Ethical issues and legality==Nmap is a tool that can be used to discover services running on Internet connected systems.

incluindo o Nmap(port scanner),
including nmap(a port scanner),

por exemplo com o Nmap, ou com o Windows Telnet.
for example with the nmap port scanner.

Administração de sistema Aprendendo com o nmap, Danilo Lujambio Uma introdução ao"scanner" de segurança nmap..
Learning with nmap, by Danilo Lujambio This is an introduction to the security scanner nmap..

Um outro pequeno erro pode vir do nmap(2.53) ao identificar a versão do S. O….
Another small mistake may come from nmap(2.53) when identifying the OS version.

Por exemplo, nmap endereço-IP pode resultar na seguinte saída para a máquina do servidor de impressão.
For example, nmap IP-address may deliver the following output for a print server machine.

É rápido o nmap incorpora, inclusive, opções que vão analisar para ser mais rápido em ligações lentas.
It is fast nmap even has options that we will not analyze to make it faster on slow connections.

Se se está a questionar acerca da necessidade de utilitários como o nessus e o nmap eis aqui a resposta.
If you're wondering about the need to use tools such as nessus and nmap, that is the answer.

pode escanear a rede em busca de sua IP com Nmap.
can scan the network in search of its IP with Nmap.

O Nmap permite ao administrador de sistema fazer um scan às redes para saber quais os servidores activos
Nmap allows the system administrator to scan the networks in order to know which servers are active

escolheremos dois eles: nmap e nessus.
we will choose two of them: nmap and nessus.

Programas como o nmap são muito úteis para melhorar a segurança do sistema ao olhar para as redes através dos olhos de um possível pirata.
Programs such as nmap are very useful to improve the system security by looking at networks through the eyes of a potential cracker.

Façamos uma análise das acções feitas pelo nmap com esta opção, analisando-o com o tcpdump com numeração de linhas, para facilitar a descrição.
Let's see a similar analysis of the actions done by nmap with this option, analyzing it with tcpdump with lines numbered again for easier description.

WinExe, Nmap e um scanner de porta personalizado.
WinExe, Nmap, and a custom port scanner.

você pode usar o serviço grátis NMap para detectar clientes infectados usando os seguinte comandos.
you can use the free utility NMap to detect infected clients using the following commands.

sendo provavelmente uma medida tomada pelo nmap para verificar o estado daquele porta,
being probably a measure taken by nmap to check the status of that port,

A estratégia deste artigo será a de mostrar como utilizar o nmap, como habitualmente é utilizado, para obter informação acerca de sistemas
The strategy in this article will be to show some of the more common ways to use nmap, to obtain information about systems