Examples of using Nova descoberta in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
estamos sempre à procura de uma nova descoberta.
Uma nova descoberta sobre como células nervosas formam conexões apropriadas durante o desenvolvimento,
A new finding about how nervous cells form appropriate connections during their development,doenças infecciosas não é uma nova descoberta.
infectious diseases is not a new discovery.A nova descoberta gera a esperança de que o túmulo irá adicionar mais um capítulo da tumultuada história da antiga casa real macedônio.
The new finding raises hope that the Tomb will add another chapter in the tumultuous history of the ancient Macedonian Royal House.o futuro terá uma nova descoberta.
the future will have a new breakthrough.Outra nova descoberta sobre doenças neurodegenerativas envolve a sobre-expressão de HDAC6 suprime o fenótipo neurodegenerativo associado com a doença de Alzheimer patologia em modelos animais associados.
Another new finding on neurodegenerative diseases involves the overexpression of HDAC6 suppresses the neurodegenerative phenotype associated with Alzheimer's disease pathology in associated animal models.Mas esta nova descoberta de uma reserva de petróleo aqui Nos arredores de Ma'an é um dom de uma maravilha quase incompreensível.
But this newest discovery of an oil reserve here on the outskirts of Ma'an is a gift of almost incomprehensible wonder.isto é uma nova descoberta.
but this is a new finding.No entanto, volto a dizer o seguinte: se aparecer alguma nova descoberta, iniciar-se-á o processo.
However, I will say it once again: if any new findings come to light, the process will be set in motion.IPRAS Jornal Crisalix lança e-Stetix v3.0, uma versão nova descoberta de seu simulador exclusivo 3D para aumento de mama.
IPRAS Journal Crisalix launches e-Stetix v3.0, a breakthrough new version of its exclusive 3D simulator for breast augmentation.Com esta nova descoberta, confirma-se a reprodução de, pelo menos, uma das três fêmeas territoriais estabelecidas nesta zona.
With this new finding reproduction of at least one of the three territorial females established in the area it is also confirmed.Michelle está animada com a nova descoberta:"Ela revela, o quanto mais há para descobrir sobre a forma
Michele is excited by the new discovery."It reveals how much more there is to discover about how galaxies,cada nova pergunta, cada nova descoberta, moldava-se como por magia a esse conceito positivo de evolução.
À luz da nova descoberta, os cientistas agora estão planejando realizar ensaios clínicos em homens para estudar cuidadosamente a eficácia do medicamento.
In light of the new discovery, scientists are now planning to conduct clinical trials on men to carefully study Essa nova descoberta nos fez sentir Deus perto de nós, presente em todas as circunstâncias da vida.
This was the re-discovery that made us feel that God de que resultou uma nova descoberta das riquezas do pensamento medieval,
resulting in a rediscovery of the riches of Medieval thought,Esta nova descoberta sobre o enigmático sistema estelar poderá levar a uma melhor compreensão da evolução de estrelas de alta massa.
These new insights into this enigmatic star system could lead to a better understanding of the evolution of very massive stars.numerosos casos bem-sucedidos de aplicação da nova descoberta foram relatados em vários países.
several cases of E há uma possibilidade ainda maior de que esta seja uma nova descoberta para muitos leitores.
esta comemoração aniversária seja uma ocasião oportuna e agradável para uma nova descoberta da autêntica espiritualidade do"Santo do arrebatamento.
anniversary will be a pleasant and timely opportunity to rediscover the true spirituality of"the Flying Saint.
