OPT in English translation

• opt
• opting

Examples of using Opt in Portuguese and their translations into English

é a mais melhor não opt para os carros para o aluguer.
it's best not to opt for the cars for lease.

pode fazer mais sentido para que você opt para um moedor powered do café, instead.
it may make more sense for you to opt for a powered coffee grinder, instead.

Há alguns fatos importantes que um necessita realizar antes que opt para um endereço líquido do ponto.
There are a few important facts that one needs to realize before they opt for a dot net address.

você pode querer opt para a conveniência de seu próprio fabricante de café.
you may want to opt for the convenience of your own coffee maker.

para submeter-se como- aos artigos opt- nos ezines e nos locais superiores
submit how-to articles to opt-in ezines and top web sites.

você pode querer opt para um Cafetiere feito com aço inoxidável contínuo.
you may want to opt for a Cafetiere made with solid stainless steel.

você pode surf para créditos ao mesmo tempo sem ter que fazer batota e ganhar opt- em subscritores para livre.
I will show you how you can surf for credits at the same time without having to cheat and gain opt-in subscribers for free.

Caso decida bloqueá-los, surgirá no seu navegador um cookie opt out, cuja finalidade é exclusivamente desativar os cookies.
In case you decide to block cookies, an opt out cookie is set in your browser.

mundo de compostos anabólicos, seria muito mais sábio opt para Tren A que o outro, desde que convenientemente rapidamente começará fora de seu sistema.
it would be far wiser to opt for Tren A than the other one since it will get out of your system conveniently quickly.

há uma tendência opt para a solução que é a mais expediente nos termos rapidamente de tratar da situação.
there is a tendency to opt for the solution which is the most expedient in terms of quickly dealing with the situation.

ou construir um opt na lista do email,
or build an opt in email list,

Se no referendo alargado, os eleitores irlandeses votarem por ficar de fora(opt out) de qualquer dessas duas áreas, o Governo irlandês poderá, então, procurar um acordo separado no Conselho Europeu, a assinar por todos os 27 Estados-Membros.
If in the extended referendum Irish voters were to opt out of either of these two areas, the Irish Government could then seek a separate agreement at the European Council to be signed by all 27 Member States.

um sistema em que todos fossem considerados dadores("opt in”), a menos que tivessem solicitado não o ser"opt-out”.
as Mr Matsakis has said, a system into which everyone has opted in to donate, unless they have requested to opt out.

esta ajuda o visor a opt para a movimentação correta.
this helps the viewer to opt for the correct drive.

com que algumas pessoas não concordam; penso que não é a legislação, o opt in ou o opt out, que irá ajudar-nos contra os e-mails comerciais não solicitados, e o spamming já
I believe that it is not legislation, opting in or opting out, which will help us to combat unsolicited e-mails, and spamming is already banned on four

mais próximo da solução do opt in do que opt out.
more towards the opt-in solution than towards opting out.

Por escrito.-(EN) A Irlanda ficou isenta(opt out) da aprovação e aplicação deste Regulamento, por não ser favorável à extensão da jurisdição aos tribunais irlandeses para a concessão do divórcio a um nacional da UE, com base numa lei, substancialmente diferente, do Estado de origem da pessoa.
In writing.- Ireland has opted out of the adoption and application of this regulation as we were not in favour of extending jurisdiction to Irish courts to grant a divorce to an EU national based on a substantially different law of the state from where he/she came.

ser escolhido pelas partes de um contrato(opt in) e, a longo prazo,
which the parties could choose in the medium term(opt-in) and, in the longer term,

através do link opt out se explicitamente fornecido ou contactando diretamente a mesma.
through the selection of the opt out link if it is made directly available or by contacting the third-party.

outro membro do Conselho não puder juridicamente participa na votação- ca so dos« opt out»: ver n." 4 do artigo 11.",
more members of the Council may not legally participate in the vote- case of'opting out', see Article 11(4),