OS TETOS in English translation

• ceilings
• roofs
• teats

Examples of using Os tetos in Portuguese and their translations into English

Os tetos para terraços adaptam-se a qualquer estrutura já existente.
The roofs for terraces suit any initial structure.

Os tetos entre as arcas estão abóbada à espinhas.
The ceiling between the arches are arch edges.

Os tetos são muito altos.
The ceilings are really high.

Como lavar e limpar os tetos.
How to wash and clean the ceilings.

Não te esqueças de olhar os tetos.
Do not forget to look at the ceiling.

Os tetos móveis de policarbonato são para qualquer época do ano,
Mobile roofs of polycarbonate are usable in any time of the year,

Quando necessário lavar os tetos cuidadosamente com água tépida contendo um agente de limpeza apropriado
Where necessary, wash teats thoroughly with warm water containing a suitable dairy cleansing agent

Os tetos mantiveram-se em madeira(salvo num), como parte integrante da reabilitação do edifício.
Roofs have been kept in wood(except one) as part of the rehabilitation of the building.

Infelizmente os tetos apenas estão visitáveis,
Unfortunately roofs are only visitable,

utiliza câmeras em um braço robótico para localizar e pulverizar os tetos de cada vaca, conforme elas passam.
using advanced cameras on a robotic arm to locate and spray each cow's teats as they pass.

Os tetos fixos de vidro são para qualquer época do ano,
The glass roofs are fixed for any time of year,

Os tetos fixos e móveis podem ser combinados com barreiras, verticais, cortinas de vidro,
Both fixed and mobile roofs can be combined with vertical barriers such as glass curtains,

Os tetos fixos de policarbonato são a solução ideal para alpendres,
Fixed polycarbonate roofs are ideal for porches,

Sob os esplêndidos tetos de ardósias coloridas, as principais estrelas do evento são as garrafas de Aloxe-Corton, Pommard, Meursault….
Under the splendid coloured slate roofs, the stars of the day are Aloxe-Corton, Pommard or Meursault….

Ao contrário do que acontece noutras zonas da Europa, onde os tetos de palha são feitos com juncos da água,
Unlike other parts of Europe where thatched roofs are made from water reeds,

Os tetos fixos em painel sandwich são a solução ideal para alpendres,
Fixed roofs of panel sandwich are ideal for porches, pergolas

Para o setor da hotelaria destacamos os tetos para sistemas de fecho de esplanadas de bares,
For hospitality industry we stand out roofs for terrace enclosures in restaurants,

Os tetos de policarbonato são leves
Polycarbonate roofs are lightweight

das vibrações permitem que as portas, os tetos e outras estruturas do veículo sejam sempre mais silenciosas!
make doors, roofs and other automotive structures ever-so quiet!

O ponto mais alto dos pyatthats, os tetos de estilo birmanês de vários níveis, representa igualmente o monte Meru.
The highest point(the finial bud) on the pyatthat, a Burmese-style multi-tiered roof, represents Mount Meru.