PACTWARE in English translation

• pactware
• PACT ware

Examples of using Pactware in Portuguese and their translations into English

A versão atual do PACTware também está contida nesse CD. Também é possível fazer o download gratuito dessa coleção DTM com o PACTware na sua versão básica na internet.
The actual PACTware version is also available on this CD. In addition, this DTM Collection incl. the basic version of PACTware can be downloaded free of charge from the Internet.

por exemplo, PACTware, e um PC l Através de um aparelho de configuração manual HART O tipo de comando
e.g. PACT ware and PC l W ith a HART handheld T he type of adjustment

de forma opcional também no módulo de leitura e comando ou no PACTware.
optionally also in the indicating and adjustment module or in PACT ware.

de forma opcional também no módulo de leitura e comando ou no PACTware.
optionally also in the indicating and adjustment module or in PACT ware.

Colocação em funcionamento com o PACTware e outros programas de configuração.
EN -120324 7 Set up with PACTware and other adjustment programs.

A transmissão do software do aparelho ocorre através do PACTware.
The transfer of the instrument software is carried out via PACTware.

A configuração das saídas PC/PLS ocorre através do PACTware/DTM.
The configuration of the PC/DCS outputs is carried out via PACTware/ DTM.

O tipo de transmissão pode ser ajustado na configuração pelo PACTware e DTM.
The transmission mode can be adjusted when configuring via PACTware and DTM.

Uma ativação pelo usuário é possível através do PACTware/DTM ou EDD.
It can be activated by the user via PACTware/DTM or EDD.

consulta por exemplo, com PACTware e DTM.
enquiry e.g. with PACTware and DTM.

Descrições mais detalhadas podem ser lidas na ajuda on-line do PACTware e dos DTMs da VEGA.
Detailed descriptions are available in the online help of PACTware and the DTMs.

O PACTware verificará a versão atual do hardware
PACTware checks now the sensor data

O PACTware controla os dados do sensor
PACTware checks now the sensor data

Nota: Pré-requisito para a instalação do PACTware é a existência do Microsoft. NET Frameworks 2.0 no sistema.
Note: F or the installation of PACTware, Microsoft. NET Frameworks 2.0 is a prerequisite.

Com o PACTware os clientes podem carregar drivers(chamados DTMs Device Type Managers)
With PACTware KSB customers can load drivers(so-called DTMs Device Type Managers)

por exemplo, com PACTware.
e.g. with PACTware.

Alignment Solver, que podem ser relacionados a PACTware 4.1 SP3.
which might be similar to PACTware 4.1 SP3.

A coleção VEGA DTM e o PACTware na versão profissional licenciada oferecem as ferramentas apropriadas para salvar e documentar sistematicamente o projeto.
The VEGA DTM Collection and PACTware in the licensed, profes-sional version provide suitable tools for systematic project documen- tation and storage.

Quando o PACTware é aberto por esse link,
If PACTware is opened via this link,

do sensor em funcionamento ocorre via USB e um PC com PACTware e o respectivo DTM.
sensor is carried out via USB and a PC with PACTware and corresponding DTM.