PARDOS in English translation

• brown
• pardos
• mulattos
• mixed
• mixed-race
• grizzly
• dark-skinned
• browns
• mulatto
• mulattoes

Examples of using Pardos in Portuguese and their translations into English

Desses pacientes, 32 82% eram brancos e 7 18%, pardos.
Of these patients, 32 82% were white and 7 18% were brown.

A maioria constituiu-se de pardos 9 pacientes.
Most consisted of mixed race 9 patients.

Possivelmente existem na região Nordeste do Brasil, mais indivíduos categorizados como pardos.
Possibly there are more people living in Northeast region in Brazil who are identified as pardo.

61,6% eram pardos e 58,8% se declararam solteiros,
61.6% were brown, and 58.8% declared being single,

Por sua vez, pardos e pretos foram mais freqüentes nos estratos mais baixos de:
In turn, pardos and blacks were most frequent in the lowest strata of schooling,

Os maiores percentuais de casos positivos são vistos entre brancos, pardos e pretos: 20, 25 e 28%, respectivamente.
The highest percentages of positive cases are seen among white, brown, and black people: 20, 25, and 28%, respectively.

autoclassificados pardos com renda familiar
self-classified pardos of lower family income

Na análise bruta, idosos pardos e pretos tinham maior chance de autorreferirem pior estado de saúde.
In the crude analysis, brown and black elderly had higher odds of worse self-rated health.

Indivíduos de raça negra inclui pardos foram excluídos, por se demonstrar que os valores diferiam significativamente daqueles obtidos para a raça branca.
Black individuals including mulattos were excluded because their values were demonstrated to be significantly different from those obtained for white individuals.

Pardos e pretos tiveram maior chance de apresentar condição socioeconômica mais baixa após ajuste para as mesmas variáveis.
Pardos and blacks had a greater chance of presenting lower socioeconomic conditions after adjustment for the same variables.

Indicam que os idosos pretos e pardos formam um grupo vulnerável
They indicate that black and brown elderly form a vulnerable group

dez como pretos, 12 como pardos, um se autoclassificou amarelo
12 as mixed, one was Asian-Brazilian

No brasil, o acesso de negros, pardos, índios e hipossuficientes de ordem econômica à universidade vem sendo feita pelo prouni
In brazil, the access of blacks, mulattos, indians and economically deprived to the university has been taken by prouni

Pode até ser que vários dos artistas que citei sejam pretos ou pardos, usando a terminologia do IBGE,
It may even be that some of the artists which I cited are black or mixed-race, using the terminology of the IBGE,

Vimos, no começo deste texto, que os afrodescendentes pretos e pardos representavam, segundo o recenseamento de 1940,
We saw at the beginning of this text that Afro-Descendants blacks and mixed represented, according to the 1940 census,

menos da metade eram pardos 41,1%, 39,0% eram brancos,
less than half of them were mulattos 41.1%, 39.0% were white,

Na Escandinávia, o melhor lugar para fotografar e observar ursos pardos é sem dúvida o norte da Finlândia,
In Scandinavia the best place to photograph and watch brown bears is undoubtedly Northern Finland,

Thumbnail Figura 2 Probabilidades preditas de os pardos se reclassificarem como brancos
Thumbnail Figure 2 Predicted probabilities of pardos reclassifying as whites

Adolescentes do sexo masculino, negros e pardos, e residentes em área rural tiveram maior chance para ambos os desfechos.
Male adolescents, light- and dark-skinned blacks, and those living in rural areas were under higher risk for both outcomes.

Quanto à raça, 71,8% se autodefiniram como pardos, 20% como negros
Regarding ethnicity, 71.8% self-reported as mixed-race, 20% as black,