PATCHI in English translation

• patchi

Examples of using Patchi in Portuguese and their translations into English

O tempo piorou, e a vida do meu jovem amigo Patchi estava prestes a mudar num ápice.
The weather worsened, and my friend Patchi's young life was about to change in a flash.

Mas a provocação do Scowler não era o único problema do Patchi, pois ventos de norte começavam a soprar revelando um efeito musical colateral na cabeça perfurada do Patchi.
But Scowler's heckling was not Patchi's only problem for the north wind had started to blow revealing a musical side effect to Patchi's perforated head.

Marchando ao ritmo imposto pela mudança das estações, a manada do Patchi viajava através da mesma rota ano após ano.
Marching to a meter set down by the change of seasons Patchi's herd traveled the same route year after year.

Atenção, Patchi!
Look out, Patchi!

O Patchi conseguiu!
Patchi did it!

Muito bem, Patchi.
Good for you, Patchi.

Bom trabalho, Patchi!
Good job, Patchi!

Patchi, não fiques parado!
Patchi, don't just stand there!

Sabes que tenho razão, Patchi.
You know I'm right, Patchi.

Sabes uma coisa, Patchi?
You know something, Patchi?

Desculpa, Patchi, são as regras.
Sorry, Patchi, it's those stupid rules.

Patchi, vamos, temos de continuar.
Patchi, come on, we have gotta keep moving.

Claro, Patchi, fica com o crédito.
Sure, Patchi, take all the credit.

Olá, Patchi, estás a migrar com nós?
Hey, Patchi, you migrating with us now?

O pai do Patchi sentiu o cheiro de sarilhos.
Patchi's father smelled trouble.

Não, do futuro do Patchi e da Juniper.
No, I mean the Patchi and Juniper era.

O Patchi estava a tornar-se num líder.
You see, Patchi was already becoming a leader.

Patchi, não lhe ligues.
Patchi, don't engage him,

Anima-te, Patchi, não é o fim do mundo.
Cheer up, Patchi, it's not the end of the world.

Estão é com inveja, Patchi, porque viste o mundo.
They were all jealous, Patchi,'cause you would been out in the world.