PHYSICIANS in English translation

• physicians

Examples of using Physicians in Portuguese and their translations into English

São revistas publicadas a cada dois meses pelo American College of Physicians ACP e pelo British Medical Journal BMJ, respectivamente.
These are journals published every two months by the American College of Physicians ACP and by the British Medical Journal BMJ, respectively.

segundo o algoritmo do American College of Physicians.
according to the algorithm from the American College of Physicians.

pelo American College of Emergency Physicians.
the American College of Emergency Physicians.

Assim EMAPO e o método do American College of Physicians são equivalentes, mas o primeiro revelou novos fatores relacionados ao risco cirúrgico.
EMAPO was thus as good as the American College of Physicians method in determining the risk of cardiovascular complications in non-cardiac surgeries, but identified new variables related to surgical risk.

Para diagnóstico de sepse, foram adotados os critérios do consenso American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine ACCP/SCCM.
The ACCP/SCCM American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine Consensus criteria were adopted to diagnose sepsis.

Os cirurgiões-barbeiros eram a principal instituição médica de Londres, até que, em 1558, Henrique VIII criou o Royal College of Physicians.
The Company of Barber-Surgeons was the top medical institution in London until Henry VIII created the Royal College of Physicians in 1558.

O American College of Physicians recomenda que os exames laboratoriais sejam solicitados com critérios restritivos
The American College of Physicians recommends that laboratory tests be ordered with selective

Aderiu ao College of Physicians em 1643, e tornou-se médico particular de Carlos I de Inglaterra quando detido pelo Parlamento.
He joined the College of Physicians in 1643, and became physician to Charles I of England when he was held captive by Parliament.

Em 1847, o Dr. Brown tornou-se Membro do Royal College of Physicians de Edimburgo, e por um tempo foi Bibliotecário Honorário.
In 1847 Dr Brown became a Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and for a while was Honorary Librarian.

A autora dedica um capítulo especial à atuação dos tropicalistas baianos em face das doenças de mulheres,"Physicians and women in Bahia.
The author dedicated a special chapter entitled"Physicians and women in Bahia" to the activities of the Bahian tropicalistas tackling female illnesses.

O protocolo de profilaxia considerado adequado no presente estudo foi o das diretrizes do American College of Chest Physicians, sétima e oitava edições.
The prophylaxis protocol considered appropriate in the present study was the guidelines of the American College of Chest Physicians, seventh and eighth editions.

Segundo diretrizes do American College of Chest Physicians, recomenda-se a cirurgia sem diagnóstico histológico em pacientes com probabilidade de malignidade maior que 60.
According to the American College of Chest Physicians, for patients in whom the probability of malignancy is greater than 60%, surgery is recommended without a histological diagnosis.

O Professor David é um"fellow" do Royal College of Physicians, do Royal College de Psiquiatras
Professor David is a Fellow of the Royal College of Physicians, the Royal College of Psychiatrists

O protocolo de profilaxia considerada adequada no presente estudo foi o descrito pelas diretrizes do American College of Chest Physicians, sétima e oitava edições.
The seventh and eighth editions of the American College of Chest Physicians' guidelines were used to define the appropriateness of prophylaxis protocols in this study.

Os critérios da Conferência de Consenso do American College of Chest Physicians e da Society of Critical Care Medicine foram utilizados para o diagnóstico de sepse.
Criteria of the Consensus Conference of the College of Chest Physicians/ Society of Critical Care Medicine were utilized for diagnosis of sepsis.

a"American Academy of Family Physicians" sugeriram que a"observação" i.e.
the American Academy of Family Physicians have suggested that"observation" i.e.

Exames pré-operatórios e avaliação cardiológica padrão revelaram risco intermediário para evento cardiovascular, segundo o algoritmo do American College of Physicians.
Pre-operatory exams and standard cardiac evaluation revealed an intermediate risk of cardiovascular event according to the American College of Physicians' algorithm.

sugestÃμes de diretrizes foram desenvolvidas e votadas usando metodologia de organização do American College of Chest Physicians.
guideline suggestions were developed and voted on by using the American College of Chest Physicians organization methodology.

AAFP: American Academy of Family Physicians[Academia Americana de Médicos de Família];
AAFP: American Academy of Family Physicians; AEs: adverse events;

excedem as diretrizes de ultrassom, como o estabelecido pelo American College of Emergency Physicians ACEP.
exceed national ultrasound guidelines such as those set by the American College of Emergency Physicians ACEP.