PODE TER QUE PAGAR in English translation

• may have to pay
• might have to pay

Examples of using Pode ter que pagar in Portuguese and their translations into English

Amanhã ele poderá ter que pagar por um.
Tomorrow he might have to pay for one.

Os clientes podem ter que pagar impostos sobre bens
Customers might have to pay tax on goods

Podia ter que pagar por alguma coisa.
I could have had to pay for something.

Mas se você quiser esse poder, terá que pagar o preço mais alto.
But if you want this power, you will have to pay the ultimate price.

os usuários podem ter que pagar se optarem pelo serviço completo de download de música.
users may have to pay if they opt to avail of the full music download service.

As pessoas que receberam o desconto do seguro podem ter que pagar um pouco pelo retrocedente- ou podem obter um reembolso.
People who received discounted insurance might have to pay some back- or they may get a refund.

Para entrar em alguns templos, vocês podem ter que pagar, e em outros lugares, vocês também vão ter
To enter into some temples, you may have to pay money; and in some places, you may also

Os viajantes podem ter que pagar uma taxa adicional para conferir as exposições temporárias,
Travelers may have to pay an additional fee for temporary exhibits,

quaisquer outros custos que você, o locatário, possa ter que pagar em tal caso.
any other costs you, the renter, may have to pay in such a case.

o menino passou a maior parte de sua energia na explosão coletiva, e como todos eles, ele poderia ter que pagar caro devido a tentativa fracassada.
the boy had spent most of his energy in the collective blast, and all like all of them, he may have to pay dearly for the aborted assault.

Não senhor, tu podes ter que pagar um pouco(e tu vais fazer isso através do Patreon),
No sir, you might have to pay up a bit(and you will do this via Patreon),

a reserva será ser considerada nula eo anfitrião será livre para aceitar reservas alternativas e poderia ter que pagar todos os custos de administração.
the reservation will be deemed void and the host will be free to accept alternative reservations and could have to pay any administration costs.

Você também pode ter que pagar quaisquer impostos locais aplicáveis.
You may also have to pay any applicable local taxes.

Você também pode ter que pagar um depósito de segurança;
You may also be required to pay a security deposit;

Em áreas movimentadas, você também pode ter que pagar para estacionar na rua;
In busy areas, you may also have to pay to park on the street;

Se o solicitador começou qualquer serviço legal também pode ter que pagar pelo trabalho feito.
If the solicitor has started any legal work you may also have to pay for the work done.

Embora você pode ter que pagar um preço por isso, ainda é a melhor solução para você escolher.
Although you may have to pay a price for that, it is still the best solution for you to choose from.

Um scam como este pode funcionar por meses e no começo você não pode ter que pagar qualquer coisa.
A scam like this can run for months and in the beginning you may not have to pay anything.

Comprar passagens no trem costuma ser mais caro e você pode ter que pagar uma multa.
Buying tickets on the train is often more expensive and you risk getting a fine.

Os quartos reservados para conferências se esgotam, e se você não se planejar pode ter que pagar um valor maior.
Room blocks for conferences sell out. The block may expire, and you will have to pay a higher rate.