PODEM SER IMPLEMENTADAS in English translation

• can be implemented
• can be deployed
• may be implemented
• could be implemented

Examples of using Podem ser implementadas in Portuguese and their translations into English

As soluções podem ser implementadas em uma máquina específica, em um parque de máquinas
The solutions can be applied on an individual machine as part of a machine inventory

auto-organização e autorrecuperação, que podem ser implementadas com tecnologias amplamente disponíveis
such as self-organization and self-recovery, which can be developed with widely available technologies

O trabalho comunitário será necessário para transmitir a natureza das mudanças e como podem ser implementadas com um mínimo de inconveniência.
Community work will be required to convey the nature of the changes, and how they can be implemented with the least inconvenience.

medidas de gestão da mobilidade e de estacionamento podem ser implementadas e como podem ser implementadas em diferentes fases do processo de planeamento.
parking measures can be implemented and how they can be implemented in different stages in the planning process.

também para demonstrar que estas podem ser implementadas com imparcialidade.
also to demonstrate that they can be deployed evenhandedly.

Além disso, as campanhas podem ser implementadas nas duas plataformas ao mesmo tempo,
Additionally, campaigns can be deployed across both platforms at the same time,

Parece bem claro que outras estratégias podem ser implementadas concomitantemente, como maior esclarecimento populacional sobre o processo de doação e maior investimento na
It seems clear that other strategies may be implemented concurrently, such as providing the population with more clarification on the process of organ donation

as únicas soluções que podem ser implementadas facilmente para a empresa para evitar ameaças internas
the only solutions which can be deployed easily for enterprise to prevent internal threats

independentemente de como elas podem ser implementadas.
regardless of how they may be implemented.

segura para suas plataformas HANA ou SAP BusinessObjects que podem ser implementadas em poucos minutos pagando uma assinatura mensal.
HANA platforms that can be deployed in a matter of minutes on a monthly subscription payment plan.

Sabe-se, ainda, que há várias outras estratégias não farmacológicas que podem ser implementadas pelos profissionais de saúde,
It is also known that there are several other non-pharmacological strategies which could be implemented by health professionals,

com quaisquer alterações que de vez em quando podem ser implementadas pela aplicação.
with any amendments which from time to time may be implemented by the App.

Elas podem ser aplicações compostas que incluem componentes que não sejam Uniface, criados em outras ferramentas de desenvolvimento, e estas aplicações podem ser implementadas em um ambiente cliente servidor distribuído
They can be composite applications that include non-Uniface components created using other development tools, and they can be deployed in distributed client/server and web environments,

Desenvolvimentos tecnológicos e pesquisas recentes, além da absorção de fundamentos do gerenciamento organizacional moderno têm gerado um rol de medidas que podem ser implementadas em qualquer cidade grande, desde que haja vontade política para melhorar a segurança pública.
Recent research and technological developments have generated a menu of specific measures that can be enacted in any big city with the political will to improve public safety.

BizTalk Server- Princípios básicos dos Mapas(pt-BR) onde é explicado em detalhe as funcionalidades básicas dos mapas e como podem ser implementadas.
Basics principles of Maps" published earlier where it's explained in detail the basic functionalities of maps and how they can be implemented.

Os WorkspacePods podem ser implementadas individualmente, em uma configuração mesh dentro do data center, ou em escritórios remotos,
The WorkspacePods can be deployed as standalone or in a mesh configuration within a data center as well as in remote regional

do território desse Estado-Membro, em relação ao qual podem ser implementadas derrogações à proibição de saída para efeitos de comércio intracomunitário,
from which exemptions from the exit ban may be implemented with regard to intra-Community trade, and the rest of the territory

funções financeiras podem ser implementadas de forma que seja completamente customizada para cada negócio,
finance functions can be deployed in a way that is fully customised to each business,

Quando falamos sobre medidas de segurança que podem ser implementadas em uma empresa, sempre vêm à nossa mente três de elas:
Whenever a business considers the security measures it can implement, three options always crop up:

Esses recursos podem ser implementados de maneiras diferentes.
These features can be implemented in different ways.