PODEM UTILIZAR-SE in English translation

• can be used
• may be used

Examples of using Podem utilizar-se in Portuguese and their translations into English

das políticas de fomento podem utilizar-se de outros critérios ou até mesmo de múltiplos critérios.
funding policies may be used for other criteria or even multiple criteria.

para atenuar o calor podem utilizar-se sapatos desportivos.
mitigate the heat, trainers may be used.

Todas as classes de vida celeste podem utilizar-se das ordens menos pessoais de controladores físicos, apenas por meio de uma ligação com as ordens mais pessoais dos diretores adjuntos
All classes of celestial life can utilize the less personal orders of the physical controllers only by liaison with the more personal orders of the associate directors

A Em vez da pesagem manual, objecto dos pontos 1 a 8, podem utilizar-se linhas de pesagem para determinar a percentagem de água absorvida relativamente a igual número de carcaças e de acordo com os mesmos princípios,
A Instead of manual weighing as described under points 1 to 8 automatic weighing lines may be used for the determination of the percentage moisture absorption for the same number of carcases

Podem utilizar-se novas concepções de produtos ou reconcepções de pro dutos existentes para
New product design or redesign of existing products may be used to combat the effects of increased price transparency:

Os frutos possuem propriedades medicinais e podem utilizar-se com precaução como laxante.
Fruits have medicinal properties and can be used with caution as a laxative.

as cinzas podem utilizar-se na produção de sabão e vidro.
kelp ash can be used in soap and glass production.

Podem utilizar-se vários estropos do cu do saco por cada rede de arrasto.
More than one codline may be used per trawl.

Dependendo do critério seleccionado, podem utilizar-se diversas fontes de informação.
Depending on the criteria selected, a variety of information sources can be used.

Nestas circunstâncias, os alimentadores podem utilizar-se a modo de válvulas.
In certain circumstances feeders can be used like valves.

Em geral, as nossas portas podem utilizar-se em.
Overall our folding doors can be used in.

Isto significa que podem utilizar-se nas altas potências
This means they can be used at high powers

Podem utilizar-se diversos instrumentos para essa cooperação:
Various instruments can be used to achieve this cooperation:

Suas pistas podem utilizar-se durante vários meses devido ao clima frio da região.
Its tracks can be used during several months because of the cold weather of the region.

Podem utilizar-se com qualquer microfone susceptível de ser verificado numa cavidade fechada e com o diâmetro de½.
May be used with any microphone suitable for closed coupler checking and of½" diameter.

Estas bobinas verticais de aço inoxidável, podem utilizar-se en vatagem variável
The vertical stainless steel coil can be used in variable wattage

Podem utilizar-se esquemas gráficos para ajudar os ouvintes a acompanhar a linha de desenvolvimento
Graphical schemes may be used to help listeners keep the path in mind

As folhas da planta podem utilizar-se nas saladas, e as folhas frescas
The leaves of the plant can be used in salads, both the fresh

Podem utilizar-se as doses acima indicadas na disfunção ligeira
The doses above may be used in mild and moderate impairment but close monitoring is

Os dispositivos respiratórios pessoais podem utilizar-se durante todo o voo e devem ser pedidos durante a reserva dos voos e, pelo menos,
Personal respiratory devices can be used throughout the entire flight and must be requested when booking flights