PROGRAMA FORAM in English translation

• program were
• programme were
• programme have been
• show were
• program was
• programme was

Examples of using Programa foram in Portuguese and their translations into English

Para esse programa foram disponibilizados mais de 60 milhões de ecus, e estão a ser
To this end, the programme was allocated more than ECU 60 million

Estatísticas descritivas e a satisfação com o programa foram obtidas e os efeitos dos fatores associados à satisfação foram estimados.
Descriptive statistics about users and their satisfaction with the program were obtained, and the effects of factors associated with satisfaction were estimated.

Os principais objectivos do programa foram também amplamente aprovados,
The main objectives of the programme were also overwhelmingly supported,

as capacidades dos estudantes de graduação do nosso programa foram bem apreciado pela indústria.
the capabilities of students graduating from our programme have been well appreciated by the industry.

Primeiro dos três seminários planeados para este programa foram realizados em Haia,
Implementation The first of three workshops planned for this programme was held in The Hague,

As taxas para o programa foram pagas através dos fundos da biblioteca redirecionado que foram anteriormente utilizados para livros-on-tape.
The fees for the program were paid through the re-directed library funds that were previously used for books-on-tape.

para o período de vigência do programa foram as seguintes.
over the duration of the programme were as follows.

os formandos do nosso programa foram contratados por organizações de Hong Kong,
the graduates of our programme have been gainfully employed by organisations in Hong Kong,

Já os dados e informações sobre o Programa foram fornecidos pelo Ministério do Desenvolvimento Social
Data and information on the Program were provided by the Ministry of Social Development

as opções políticas e a execução do programa foram reavaliadas em função das novas circunstâncias.
policy choices and implementation of the programme were re-evaluated in the light of the new circumstances.

a Comissão não determinou nem comunicou até que ponto os objectivos definidos para o programa foram atingidos.
the Commission has not established or communicated the extent to which the objectives set out for the programme have been achieved.

as vagas do programa foram priorizadas a médicos brasileiros.
the openings in the program were prioritized for Brazilian doctors.

as regiões mais beneficiadas pelo programa foram as Regiões Norte e Nordeste.
the regions most benefitted by the program were the North and Northeast.

as opções políticas e a execução do programa foram reavaliadas em função das novas circunstâncias.
policy choices and implementation of the program were re-evaluated in the light of the new circumstances.

de p. griseola e a avaliação precoce da severidade da mancha angular em progênies de feijoeiro deste programa foram avaliadas.
early evaluation of severity of angular leaf spot in common bean progenies of this program were evaluated.

Finalmente, ele provavelmente seria adotada se o programa foram amplamente percebida como razoável e justo.
Finally, it would likely be adopted if the program were broadly perceived as reasonable and just.

Os fundos a atribuir ao programa foram deixados de parte, pois dependerão do resultado das negociações em curso sobre o quadro financeiro plurianual.
The funding to be allocated to the programme has been left aside as it will depend on the outcome of the ongoing negotiations on the multiannual financial framework.

A composição do governo de coligação e o seu programa foram aprovados pelo Soviete de Petrogrado, no 5 de Maio.
The staff of the Coalition Government, and its programme, were approved by the Petrograd Soviet on May 5.

Muitas das medidas previstas neste programa foram concebidas para reduzir os desperdícios de consumo de recursos
Many of the measures foreseen in this programme are designed to reduce wasteful consumption of resources

os primeiros resultados do programa foram, realmente, muito satisfatórios.
the initial results of the programme are very promising indeed.