PROGRAMA PODERÁ in English translation

• programme could
• programme may
• program can
• program may
• programme can
• program could
• program might
• script may

Examples of using Programa poderá in Portuguese and their translations into English

O programa poderá ser cancelado até 14 dias antes da partida,
The program can be cancelled up to 14 days before departure date,

Se necessário, o programa poderá também ser parcialmente gerido a nível dos Estados-Membros gestão indirecta centralizada.
If necessary, the programme could also be partly managed at Member state level centralised indirect management.

a trajectória de ajustamento prevista no Programa poderá ser insuficiente para corrigir a situação de défice excessivo em 2005.
the adjustment path in the programme may be insufficient to correct the excessive deficit in 2005.

Se meu emissor desativar-se enquanto estiver fora da enfermaria, meu programa poderá ficar irrecuperável!
If the mobile emitter goes off- line while I'm out of Sick Bay, my program may be irretrievable!

O programa poderá também ser considerado no contexto do programa de acção da UE sobre doenças transmissíveis.
The programme can also be seen in the context of the EU programme of action on communicable diseases.

este novo programa poderá contribuir para o funcionamento dos seguintes instrumentos.
programmes, this new programme may assist the functioning of.

fossem Joysticks USB convencionais, portanto qualquer programa poderá utilizá-los sem problemas.
they were conventional USB Joysticks, so any program can use them without any problems.

Sem prejuízo da adopção de uma decisão positiva sobre o apuramento das contas de 2005, este programa poderá ser encerrado mediante o pagamento dos montantes pendentes à República Checa.
Subject to the adoption of a positive decision on the clearance of the 2005 accounts this programme could be closed by paying the outstanding amounts to the Czech Republic.

O plugin programa poderá fazer chamadas para o editor executar serviços de edição de texto sobre a reserva que o editor comum com o plugin.
The plug-in program could make calls to the editor to have it perform text-editing services upon the buffer that the editor shared with the plug-in.

Tendo em conta a presente avaliação dos riscos, a orientação de política orçamental contida no Programa poderá não ser suficiente para assegurar a realização do respectivo OMP até 2008.
In view of this risk assessment, the budgetary stance in the programme may not be sufficient to ensure that the programme's MTO is achieved by 2008.

Se tiver êxito deste ponto de vista, o programa poderá reforçar a ideia de cidadania europeia.
If it is successful in this way, the programme could reinforce the idea of EU citizenship.

O programa poderá bloquear por um breve período de tempo, devido a uma partilha inacessível.
The program might freeze for a short period of time due to an inaccessible share.

Se você não apagar Mini-Adblocker, o programa poderá apresentar-lhe instaladores falsos
If you do not delete Mini-Adblocker, the program could introduce you to fake installers

Esse resultado pode explicar-se pela crescente desnormalização social de fumar, para a qual o programa poderá ter contribuído.
This result could be explained by the growing social de-normalization of the smoking, to which this program could have contributed.

A especificação apenas do contentor de serviço como programa poderá comprometer a segurança do computador.
Specifying only the service container as a program might compromise the security of the computer.

Só assim este programa poderá ter êxito,
Only in this way can this programme be a success,

Com este programa poderá copiar filmes,
With this program you will be able copy movies,

Além disso, pode determinar quantos núcleos dos processadores disponíveis é que um programa poderá utilizar.
Furthermore, you can determine how many of the available processor cores a program is allowed to use.

Um bom exemplo de um tal programa poderá ser o Programa Integrado de Transportes Islandês, que deverá substituir os programas independentes relativos a projectos rodoviários,
One good example of such a programme could be the Icelandic Integrated Transportation Programme which is planned to take the place of independent programmes for road,

A participação no Programa poderá ser aberta,
Participation in the Programme may be opened,