Examples of using Programa possa in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
de repente ele vai ter atalhos em todos os locais onde um programa possa ter atalhos.
estímulo, crítico se necessário, a fim de que o Programa possa ser cumprido.
Sempre que um plano ou programa possa ter um impacto significativo sobre o ambiente noutro Estado-Membro,
In cases of plans and programmes likely to have significant effects on the environment in another Member State,Eis aqui a esperança de que o programa possa realizar algumas cirurgias necessárias antes da quarta temporada começar."-
Here's hoping that the show can perform some much-needed self-surgery before season four begins this fall."-Em boa verdade, é necessário realizar ainda mais esforços para que o programa possa ser uma verdadeira possibilidade para todos(
In fact, we must make further efforts to ensure that the programme can be a real option for everyonea fim de garantir que o programa possa começar em 1 de Janeiro do próximo ano.
in order to guarantee that the programme can begin on 1 January next year.os fracos da formação para que o programa possa ser melhorado
weaknesses of the training process so that the program can be improved,Tacis também são elegíveis para o Tempus, a Comissão felicita-se que o programa possa agora reclamar-se da sua base regional.
the Commission was pleased that the programme could now lay further claim to being regionally based.fim da Presidência portuguesa, tendo a futura Presidência francesa comunicado a sua intenção de envidar todos os esforços para que o programa possa entrar em vigor, como previsto, no início de 2001.
that the incoming French Presidency had let it be known that it would do its utmost so that the programme could enter into force in early 2001 as planned.assim como para a relevância que a participação no programa possa ter para a formação dos profissionais.
as well as toward the relevance that taking part in the program might have in terms of professional training.os que ela defende, para obter, em concertação com ele, que este novo programa possa ser adoptado no tempo previsto,
its own in a joint effort to ensure that this new programme can be adopted in good timeainda à Presidência espanhola pela cooperação construtiva com a delegação do Parlamento tendo em vista alcançar um acordo com base no qual o programa possa ser rapidamente posto em prática.
Commissioner Byrne personally and the Spanish Presidency for working constructively with the European Parliament delegation in a bid to reach an agreement which will allow this programme to be put into practice quickly.outros que produzem as suas condições materiais de existência a partir do trabalho no meio rural, para que o Programa possa se caracterizar como uma política de Educação Básica do Campo.
material conditions of existence from the work in rural areas, so the program can be characterized as a policy of Basic Education in Rural Areas.O utilizador poderá então editar a lista de verbos para estudar, para que o programa possa então construir as formas verbais regulares,
The user Basicamente, o nosso programa pode manter todos os originais.
Basically, our program can keep all the originals.Se formos eleitos, este programa pode contar com todo o nosso apoio.
If elected, this programme can count on our full support.Este programa pode ser melhorado se usarmos variáveis.
This program can be improved by using variables.Este programa poderá tornar-se todo ele mais aceitável se tal acontecer.
This whole programme can be made more acceptable if this happens.O programa pode ser concluído em 26 meses.
The program can be completed in 26 months.Acredito que este programa poderá contribuir para essa comunidade adulta1.
I believe that this programme can contribute to such a mature community1.
