PROGRAMAS CRIADOS in English translation

• programs created
• programs designed
• programs developed

Examples of using Programas criados in Portuguese and their translations into English

que exibe programas criados por Lee, Mark Hamill,
which airs programs created by Lee, Mark Hamill,

Uma tendência que ganhou impulso é o surgimento de programas criados por empresas como Microsoft, Google, Telefônica e Bradesco para acelerar o desenvolvimento de tecnologias em startups ver Pesquisa FAPESP no 226.
There is a growing trend of large companies such as Microsoft, Google, Telefónica, and Bradesco establishing programs that aim to accelerate technological development at startups see Pesquisa FAPESP issue no. 226.

número um da lista do iTunes Podcast, tornando-se um dos primeiros programas criados pelos usuários a ganhar popularidade mundial através do modelo de distribuição do iTunes.
as such Tiki Bar TV was one of the first user generated programs to gain worldwide popularity via the iTunes distribution model.

proteger os programas criados pela recente reforma dos cuidados de saúde é uma das minhas principais prioridades no Congresso,” lia-se no site da campanha eleitoral de Cicilline.
protecting the programs created through the recent health care reform is one of my top priorities in Congress,” read Cicilline's Campaign site.

o Sugar e os programas criados( chamados de Atividades)
wide-ranging project, Sugar and the programs created for it(called Activities) often receive contributions

É na realidade importante frisar que os programas criados pelo chamado Tratado de Lisboa não têm qualquer base jurídica enquanto este não for ratificado pelos 27 Estados-Membros.
It is indeed an important point to make that programmes to be established by the so-called Lisbon Treaty have no legal basis until that treaty is ratified by all 27 Member States:

tendo em conta outros programas criados pela Comunidade e trabalhando em colaboração com o Conselho da Europa
taking into account other programmes established by the Community and working in cooperation with the Council of Europe

as consequências percebidas quando do exercício da profissão e, ultimamente, os programas criados para minimizar as ditas mazelas da formação,
the consequences noticed during the exercise of the profession and, lately, by the programs created in order to minimize the so-called problems of the teachers¿college education,

retificam os problemas dos programas criados anteriores ao Estatuto da Criança
rectify the problems of programs created before the Child and Adolescent Statute,

Às vezes, esses programas criam arquivos para reivindicar ter vírus.
Sometimes these programs create files to claim have viruses.

Launch, tempo e terminar programas, criar eventos macro….
Launch, time and terminate programs, create macro events to run multiple programs….

O programa criou mais de 19 000 novos postos de trabalho e 2 600 empresas.
The programme has created over 19 000 new jobs and.

Foi usado um programa criado pelos nossos laboratórios para gerar os estímulos visuais.
We used a program created by our laboratories to generate visual stimuli.

Screentool é um programa criado para fazer screenshots,
Screentool is a program created for making screenshots,

Programa criado para atender a deficiência de crescimento a partir da perspectiva médico-trabalho,….
Program created to meet the growing deficiency from the medico-labor perspective, and meet the requi….

Invisible IP Map é um programa criado para alterar o seu verdadeiro endereço da….
Invisible IP Map is a software created to change your real Internet address while….

Não conseguirá dizer que programa criou o a. out actual.
You will not be able to tell which program created the current a. out.

Na verdade, é melhor remover esse programa criado pela Developerts LLC.
In fact, it is best to remove this program created by Developerts LLC.

Tentámos contribuir para uma maior fluidez entre os programas, criando a rubrica«ligação» no orçamento, por forma a podermos criar melhores ligações.
We have tried to add to the possibility of fluidity between the programmes by creating the Connect line within the budget so we should be able to create better links.

Ele mostra isto através dos seus programas, criando a sua própria coreografia e música.
He shows this through his skating programs as he creates his own choreography and music.