PROPOLIS in English translation

• propolis

Examples of using Propolis in Portuguese and their translations into English

Novo Green Propolis 400 mg Um antibiótico natural com uma incrível riqueza biológica.
New Green Propolis 400 mg Natural antibiotic with an incredible range of biological activities.

Graças ao seu tratamento de propriedades curativo por propolis usa-se largamente nas pessoas….
Thanks to its curative properties treatment by propolis is widely used in the people….

Em 3 litros de água fervida para tomar 0,5 h l. propolis tintura.
On 3 liters of boiled water to take 0,5 h. i. propolis tinctures.

Extraia o glicerinado do propolis, extrato do glicerinado do equinácea Echinacea roxo de 100.
Extract glicerinado of propolis, glicerinado extract of equinácea purple Echinacea of 100.

Propolis ajuda em dores reumáticas de extremidades,
Propolis helps at rheumatic pains of extremities,

óleo com a adição do mel ou propolis.
oil with addition of honey or propolis.

Propolis dissolve-se bem no álcool médico puro em proporções de 5 gramas de propolis em 50 ml de álcool.
Propolis is well dissolved in pure medical alcohol in proportions of 5 grams of propolis on 50 ml of alcohol.

Neste caso propolis uma camada fina impõe-se a uma área afetada.
In this case propolis a thin layer is imposed on an affected area.

O tratamento por propolis pode ser eficaz se sofrer de uma inflamação de gomas.
Treatment by propolis can be effective if you suffer from an inflammation of gums.

Esmague propolis, corte com o óleo de partes,
Crush propolis, cut with slices oil,

A escovação de dentes por propolis ajuda a reduzir uma inflamação
Toothbrushing by propolis helps to reduce an inflammation

Em segundo lugar, o propolis, bem como mel,
Secondly, propolis, as well as honey,

Umedeça um disco casado com a tintura farmacêutica de propolis e aplique a um prego dolorido.
Moisten a wadded disk with pharmaceutical tincture of propolis and apply to a sore nail.

Depois engraxar pernas com a nata com o extrato de propolis e guardá-los no quente.
After to grease feet with cream with extract of propolis and to keep them in the warm.

A tintura de propolis pode aceitar-se não só para certo tratamento, mas também para a prevenção.
Tincture of propolis can be accepted not only for a certain treatment, but also for prevention.

Ponha o óleo e o propolis esmagado no artigo esmaltado
Put oil and the crushed propolis in the enameled ware

Ingrediente: extracte hidroalcoolice din: Ginkgobiloba, propolis, Aloe vera,
Ingredients: hydroalcoholic extracts of Ginkgobiloba, propolis, Aloe vera,

Aqueça a mistura em um banho de água antes da dissolução cheia de propolis no óleo aceso.
Warm up mix on a water bath before full dissolution of propolis in the kindled oil.

Propolis diferencia-se em propriedades bastante salutares
Propolis differs in rather salutary properties

Contudo vale a pena lembrar-se de que o tratamento por propolis não é panaceia de todas as doenças.
However it is worth remembering that treatment by propolis- it not panacea from all diseases.