Examples of using Pyongyang in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
tenha sido construída uma igreja de repente em Pyongyang, do nada….
place in South Korea, suddenly one was built in Pyong-yang, out of nowhere….Foi exibido originalmente na capital Pyongyang pelo canal estatal Korean Central Television, com trechos retransmitidos posteriormente pela BBC 1.
It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One.Seguindo as tropas chinesas em Pyongyang, em setembro de 1894, o primeiro e o segundo exército
Following Japan's defeat of Chinese troops at Pyongyang in Korea Ri Chol-Myong(Pyongyang, 18 de fevereiro de 1988), é um futebolista Norte-Coreano que atua como meia.
Ri Chol-Myong(Hanja: 李哲民, born 18 February 1988) is a North Korean international football player.Kim Myong-Won(Pyongyang, 15 de julho de 1983), é um futebolista Norte-Coreano que atua como atacante.
Kim Myong-Won(Hanja: 金明元,: born 15 July 1983) is a North Korean international footballer, who plays as a striker for FC Ulaanbaatar in the Mongolia Premier League.
Você disse-nos que se nós fossemos a Pyongyang e matássemos o Kim Il-sung,
Já fui mais de 20 vezes a Pyongyang, mas nunca sonhei em matar o Kim
I have been to Pyongyang over 20 times, but I never dreamed of killing KimNeste teste, Pyongyang alega ter detonado uma ogiva nuclear, capaz de ser montada em um míssil ICBM.
A recente visita de um enviado chinês a Pyongyang permite esperar uma retomada das negociações;
The recent visit to Pyongyang by a Chinese envoy gives us hope that talks may resume;Thanh Tùng se formou no conservatório de Pyongyang em 1971 e trabalhou para a voz do Vietnã de 1971 a 1975.
Thanh Tùng graduated from the Pyongyang Conservatory in 1971 and worked for Voice of Vietnam from 1971 to 1975.O Exército Imperial Japonês convergiu em Pyongyang de várias direções em 15 de Setembro de 1894.
On 15 September, the Imperial Japanese Army converged on the city of Pyongyang from several directions.Ele foi chamado de volta a Pyongyang em junho de 2014 para servir como ministro das Forças Armadas Populares.
He was called back to Pyongyang in June 2014 Os social-fascistas Norte-Coreanos promoveram a Conferencia de Pyongyang que incluiu uma declaração assinada por muitos partidos
The North Korean social-fascists promoted the Conference of Pyöngyang with a declaration signed by a lot of revisionist parties
Já estamos em contato com os comitês organizadores dos Jogos de Inverno de Pyongyang, na China, e dos Jogos de Verão de Tóquio, no Japão", informou.
We are already in contact with the organizing committees of the Pyeonchang, in South Korea, and the Tokyo Summer Olympics", he stated.a capital de Koguryo, Pyongyang, finalmente caiu em 668.
the Goguryeo capital at Pyongyang finally fell in 668.A missão da nossa unidade é ir para Pyongyang e cortar a goela de Kim Il-sung.
Our unit's mission is Ryongsŏng-guyŏk é uma das 19 regiões administrativas de Pyongyang, capital da Coréia do Norte.
Ryongsŏng-guyŏk, or Ryongsŏng District(룡성구역) is one of the 19 guyŏk that constitute Pyongyang, North Korea.Em 6 de junho do mesmo ano, foi nomeado como administrador apostólico"ad nutum Sanctae Sedis" de Pyongyang.
In addition to his duties in Seoul, he was made Apostolic Administrator"ad nutum Sanctae Sedis" of P'yong-yang on 6 June of that same year.Em nome da União Europeia, a Presidência congratula-se com o anúncio da visita do primeiro-ministro do Japão, Junichiro Koizumi, a Pyongyang, em 17 de Se tembro 2002.
On behalf of the European Union, the Presidency welcomes the announcement of the visit of the Japanese Prime Minister Koizumi to Pyongyang on 17 September 2002.sobre a próxima visita do primeiro-ministro japonês, Koizumi, a Pyongyang-¥ ponto 1.6.18.
Mr Junichiro Koizumi, to Pyongyang-» point 1.6.18.
