QUE TESTES in English translation

• that tests
• what testing

Examples of using Que testes in Portuguese and their translations into English

Pai Tempo declarou que testes feitos indicaram que Tio Sam não é humano
Father Time states that tests indicate Sam is not a human, meta-,

a Coats Opti recomenda que testes e ensaios sejam realizados em todos os usos/aplicações de zíper para verificar se o produto atende aos requisitos do cliente final
Coats Opti recommends that tests and trials are carried out on all zip uses/applications in order to verify that the product meets end customer requirements

Informa-se que testes com o implante haviam sido autorizados nos Estados Unidos,
Faúndes observes that tests with the implant had been authorised in the United States in 1974,

dados que testes pode confiar.
realistic data that tests can rely upon.

são mais sensíveis para detectar prejuízos de memória do que testes apresentados somente uma vez.
are more sensitive in detecting memory impairment than tests that are presented only once.

Os apresentadores não têm conhecimento prévio de que testes serão, embora eles normalmente se envolvem em viagens longas para avaliar a confiabilidade
The presenters have no prior knowledge of what the tests will be, although they generally involve: A long journey

a menos que testes complementares tenham sido realizados para excluir outras doenças frequentes,
unless complementary tests have been performed in order to exclude other common conditions,

a fim de evitar a influência da idade nos resultados das avaliações comportamentais do PA, uma vez que testes sofrem influência do processo de maturação
avoid the influence of age on the results of AP behavioral evaluation, since tests are influenced by the maturation process

Além das situações padrões do HINT descritas acima, conforme recomendação para que testes com FM sejam realizados com ruído difuso,
Besides the Standard HINT situations described above, according to the recommendation that tests with FM be performed with diffuse noise,

Uma vez que testes são feitos ao longo de todo o processo,
And since testing is implemented throughout the whole process,

o corpo humano absorvia o medicamento, que testes fizeram para ver se era seguro para as mulheres grávidas.
marketing it on animals, uh, what tests they did to see how the drug was absorbed into the human system.

a menos que testes sorológicos tenham confirmado a presença de títulos adequados de anticorpos.
unless serologic tests have confirmed the presence of adequate antibody titers.

este tipo de reação não pode ser prevenido ou previsto, uma vez que testes cutâneos têm pouca eficácia em casos emergenciais como os de infarto do miocárdio,
this type of reaction cannot be prevented or predicted, since cutaneous testing has little efficacy in emergency cases such as a myocardial infarction,

obtida por esta característica, permitiu que fosse considerada validada, uma vez que testes estatísticos não apontaram diferenças estatisticamente significantes entre ambos os grupos de peritos p= 0,203 Tabela 5.
to be considered validated, since these statistical tests did not present statistically significant differences between both groups of experts p= 0.203 Table 5.

Que teste lhes mostrou isso?
What test showed them that?

Que teste fazem?
What test do you run?

Que teste usa para detectar resíduos de lípidos?
What test do you have to detect lipid residue?

Que teste senhor?
What test, Noble?

Que teste é uma gravidez melhor.
What test is one pregnancy better.

Que teste fornece a Bíblia para determinar“a verdade”?
What test does the Bible give for determining“the truth”?