QUERERIA in English translation

would want
querer
gostaria
deseja
i would
gostaria
ia
tinha
quero
é
faria
fosse
ficaria
desejo
preferia
i wish
oxalá
eu desejo
desejar
gostaria
quero
quem me dera
pretendo
wanna
quero
like
como
gosto
tipo
tal como
parecido
assim como
semelhante
quiser
igual
similares

Examples of using Quereria in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
A Jadzia não quereria que se fosse embora por causa de mim.
Jadzia would not have wanted you to leave because of me.
Coríntios 07:07 7 Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo.
Corinthians 7:7 7 For I would that all men were even as I myself.
Quem quereria incriminá-lo, Tag?
Who would wanna frame you, Tag?
Senhor Presidente, quereria começar por felicitar os relatores pelos seus relatórios.
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteurs on their reports.
É o que o Saw quereria, o que ele esperaria.
That's what Saw would want, what he would expect.
Porque quereria que todos os homens fossem como eu mesmo.
For I would that all men were even as I myself.
Não é o que a Irisa quereria.
It's not what Irisa would have wanted.
Porque é que quereria ter uma criança?
Why would you wanna have a kid?
Quereria apoiar essa moção.
I wish to support that proposition.
Quem quereria ser o Freddie Mays?
Who would want to be Freddie Mays?
Não, não quereria.
No. No, I would not.
Ela não quereria.
She wouldn't have wanted that.
Eu quereria saber tudo o que o meu filho estivesse a fazer.
I would wanna know everything my kid was doing.
Quereria abordar brevemente as principais rubricas da resolução.
I wish to deal briefly with the main headings of the resolution.
Ele quereria o nosso bebé.
He would want our baby.
Sim, quereria.
Yes, I would.
A sua mãe nunca quereria isto.
Your mother would never have wanted this.
Quem quereria comprar o meu dente?
Who would wanna buy my tooth?
Quereria referir, nomeadamente, os casos da China e de Taiwan.
I wish to raise in particular the cases of China and Taiwan.
Ela quereria saber.
She would want to know.
Results: 1845, Time: 0.0582

Quereria in different Languages

Top dictionary queries

Portuguese - English