QUERIDA in English translation

• honey
• dear
• baby
• darling
• sweetheart
• sweetie
• babe
• hon
• beloved
• love
• dearie
• wanted

Examples of using Querida in Portuguese and their translations into English

Desculpa, querida, não.
I'm sorry, sweetie, no.

Desculpa, querida, eu.
I'm sorry, sweetheart, I.

Na verdade, querida, ele foi-se embora.
Actually, darling, he's gone.

Juanita, querida, desculpa.
Juanita, honey, I'm sorry.

Ashley, querida, desculpa.
Ashley, baby, I'm sorry.

Toda a gente se apaixona, querida.
Everyone falls in love, dear.

Para a minha querida filha, Betty.
To my beloved daughter, Betty.

Querida, a câmara não é minha.
Babe, it's not my camera.

Querida, sou tua amiga.
Hon, I'm your friend.

Não, querida, tens de.
No, no, sweetie, you need to.

Querida, espera, Ainda nem sequer tomei café.
Darling, wait, I haven't even had coffee yet.

Querida, desculpa.
Sweetheart, I'm sorry.

Querida, desculpa.
Baby, I'm sorry.

Querida, diz-lhes para me tirarem as algemas.
Honey, tell them to take these off me.

É o que eu vou fazer, querida.
That's what I will do, dear.

Querida, não acho que a dança.
Beloved, I do not find that the dance.

Querida, eles não podem fazer isso.
Love, they can't do that.

Querida, esta é a Sheila Bukowski,
Babe, this is Sheila Bukowski,

Querida, você está aqui?
Hon, are you here?

Desculpa querida, estou a tentar ajudar-te.
I'm sorry, sweetie, I'm trying to help you.