QUEROSENE in English translation

• kerosene
• aviation fuel
• jet fuel

Examples of using Querosene in Portuguese and their translations into English

O ancião pobre todo o cabelo de verão cheirava a querosene.
Poor elder all summer hair smelled of kerosene.

É querosene.
That's not aftershave.

É melhor alguém não estar a roubar querosene aí em cima.
Somebody better not be stealing the kerosene up there.

Faz o plutónio para armamento parecer querosene.
Makes weapons-grade plutonium Look like lamp oil.

É difícil compreender por que motivo querem os Liberais suprimir a fiscalidade sobre o comércio electrónico e aplicá-la ao querosene dos aviões.
It is difficult to understand why the Liberals want to do away with tax on e-commerce and to place a tax on the aviation fuel used in aircraft.

O governo quer fazer-nos crer, que estas estruturas maciças foram destruídas por 38.000 litros de querosene.
And to think… the government want have us believe that these massive structures were destroyed by 10 000 gallons of jet fuel.

tem a ver com a tributação do querosene.
there is the matter of taxing aviation fuel.

Depois entrou e despejou querosene em Mary que estava no chão da cozinha, acendeu um fósforo
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor,

O longa é produzido pela Querosene Filmes, Cria Filmes,
The feature is produced by Querosene Filmes, Cria Filmes,

Versões modernas da lâmpada de querosene foram construídas mais tarde pelo inventor polonês Ignacy Łukasiewicz em 1853 em Lviv e por Robert Edwin Dietz dos EUA na mesma época.
Modern versions of the kerosene lamp were later constructed by the Polish inventor Ignacy Łukasiewicz in 1853 Lemberg.

Destacou a redução de tributos sobre o querosene de aviação, para as empresas aéreas,
He highlighted the tax reduction on aviation fuel, to airline companies,

Anda em carros vistosos e vive num quarto com um aquecedor a querosene. Eu tinha uma amiga,
He drives flash cars and lives in a room with a paraffin heater I had a friend then,

O facto de o querosene não ser tributado coloca já estas companhias numa posição de vantagem face aos transportes terrestres.
Thanks to the absence of tax on kerosene, they already have the edge on transport on the ground.

Bora Gull Heha tinha 16 anos de idade quando decidiu atear fogo em si mesma com querosene.
Bora Gull Heha was 16-years-old when she decided to set herself ablaze with an oil lamp.

está cheia de nitrato de amónio e querosene.
it's filled with ammonium nitrate and lamp oil.

a empresa também comercializava querosene do Cáucaso.
other commodities the company traded in kerosene from the Caucasus.

já em 1888 eles descobriram prazer a querosene, prelúdio de descobertas posteriores.
already in 1888 they detected pleasure to kerosene, prelude of later discoveries.

à noite ele leva uma lata de querosene.
in evening he takes one canister of kerosene oil.

Atualmente fornece, por ano, mais de sete bilhões de galões de querosene e gasolina de aviação aos seus clientes em todo o mundo.
It currently supplies over seven billion gallons of jet kerosene and aviation gasoline to its customers across the globe each year.

os assistentes levaram os fogões pequenos a querosene ser abrigado durante as funções.
the assistants took their small stoves to kerosene to be sheltered during the functions.