REFINANCIAMENTO in English translation

• refinancing
• re-financing
• re-finance
• refi

Examples of using Refinanciamento in Portuguese and their translations into English

Eles também são úteis para o refinanciamento de outros empréstimos.
They are also useful for refinancing other loans.

Efeitos admissíveis para refinanciamento Sistema financeiro.
Bills eligible for refinancing Financial system.

A chantagem do refinanciamento da dívida hoje está feliz substituiu o golpe militar
The blackmail of the debt refinancing today is happily replaced the military coup

Objectivo: Refinanciamento de vários regimes já aprovados,
Objective: Re-financing of various schemes already approved,

Os mecanismos propostos incluíam o refinanciamento e linhas de crédito especiais para bancos participantes
The mechanisms proposed included refinancing and special lines of credit for participating banks

Mas, à luz de tudo isso, refinanciamento não seria prudente para o nosso banco neste momento.
But in light of all of that, refinancing wouldn't be prudent for our bank at this time.

seja relevante, de alteração, prorrogação e refinanciamento de crédito.
renewing and re-financing credits shall be applied by the originator and sponsor credit institutions.

As novas contracções de empréstimos da CECA estão limitadas ao refinanciamento com o objectivo de reduzir o custo dos fundos.
New ECSC borrowings are restricted to refinancing with the aim to reduce the cost of funds.

As usinas termo-solares da Torresol Energy empreenderam um plano de corte de gastos e refinanciamento com o propósito de manter a viabilidade econômico-financeira.
The Torresol Energy thermosolar plants carried out a cost-cutting and re-financing plan in order to maintain their financial viability.

O reconhecimento foi conferido pela nossa assessoria no refinanciamento da dívida do Grupo Celsa.
The recognition was for our advice on the refinancing of the Celsa Group's debt.

O« refinanciamento das instituições de crédito»
Refinancing to credit institutions»

Refinanciamento do fundo especial para a investigação aplicada instituída pelo artigo 4.» da Lei n.° 1089 de 25.10.68.
Refinancing of the special fund for applied research set up under Article 4 of. Law 1089 of25.10.1968.

Por ocasião do refinanciamento do quarto programa-quadro,
On the occasion of the refinancing of the Fourth Framework Programme,

Refinanciamento do DPR n.° 902/76, que instituí auxílios a favor das zonas abrangidas pela reestruturação do sector da construção naval.
Refinancing of DPR 9V/76 instituting restructuring of the shipbuilding sector.

Para o correcto funcionamento do crédito hipotecário transfronteiras(incluindo o refinanciamento), é necessária uma boa compreensão do conteúdo e do funcionamento dos registos prediais.
For cross-border mortgage credit activity to work properly(including financing), the content and management of land registry must be clearly understood.

Refinanciamento para 1995 do auxílio a empresas para a sua participação no projecto eureka/ jessi: flanking policy.
Refinancing for 1995 of the aid robusinesses in respect of their participationin the Eureka/Jessi project flankingpolicy policy.

Abruzos: refinanciamento, com alterações, relativamente aos anos 1986-87, do artigo 66.°(Lei regional n.° 31/82)
Abruzzi: Rcfinancing of Articlc 66 of Regional Act No 31/82(extension scheme)

I revelou que eu estava interessado em refinanciamento do empréstimo para reduzir a taxa de juros.
I disclosed that I was interested in refinancing the loan to reduce the interest rate.

Refinanciamento da Lei n.° 696/82, que prevê a concessão de auxílios à aquisição de novas máquinas e de equipamentos de alta tecnologia.
Refinan"irg of Law 696152with the object of providing aid for the acquisitionof new highaechnology machines and equipment.

Denominação: Refinanciamento das medidas previstas pelo artigo 2.o da Lei regional siciliana n.o 37/94.
Title: Refinancing of the measures provided for by Article 2 of Sicilian Regional Law No 37/94.