ROBESPIERRE in English translation

• robespierre

Examples of using Robespierre in Portuguese and their translations into English

Robespierre foi um dos que pediram a condenação do rei Luís XVI,
Dumouriez was at heart a monarchist and King Louis XVI

Por outro lado, a apaixonada defesa de Robespierre à marcha elevou consideravelmente sua imagem junto ao público.
Conversely, Robespierre's impassioned defense of the march raised his public profile considerably.

É o mesmo puritanismo que liga Robespierre, Pol Pot,
It is the same puritanical streak shared by Robespierre, Pol Pot,

O líder dos governantes era um homem de Robespierre, que mais tarde acabou por ser um ditador.
The leader of the rulers was a man to Robespierre, who later turned out to be a dictator.

No poder desde 10 de Agosto de 1792 até à queda de Robespierre(10 Termidor 1794) com Danton, principais personagens.
It began on 10 August 1792 and ended with the fall of Robespierre(10 Thermidor 1794) who, with Danton, was one of its leading figures.

Casanova que escreveu uma carta de 150 páginas a Robespierre em 1791 lhe tenha falado sobre sua descoberta.
who wrote a 150 page letter to Robespierre in 1791, told him of his discovery.

eles esperaram o governo civil do regime Belaunde para implementar sua guilhotina de Robespierre.
they waited for the civil government of Belaunde to implant its regime of guillotine to the Robespierre.

A morte do garoto foi aproveitada como uma oportunidade de propaganda por Robespierre, que o elogiou na tribuna da Convenção, dizendo que"só os franceses têm heróis de treze anos de idade.
The boy's death was seized on as a propaganda opportunity by Maximilien Robespierre, who praised him at the Convention's tribune saying that"only the French have thirteen-year-old heroes.

Vendémiaire===Após a queda dos irmãos Robespierre no 9 Termidor, em julho de 1794, Bonaparte foi colocado
Vendémiaire===Following the fall of the Robespierres in the Thermidorian Reaction in July 1794,

O primeiro ponto é o que afirma que aqueles que parecem adular e se referir ao povo- ele evidentemente visa a Robespierre- o fazem pensando tão-somente em uma coisa:
the first thing he did was point out that those who appeared to adulate the people,(clearly a reference to Robespierre), were in fact only looking to manipulate them,

sob o domínio de um Robespierre;
in the domination of a Robespierre;

E sob de especialmente Maximilien Robespierre controle, que foi especialmente paranóico, qualquer pessoa- se eles apenas peguei
And under especially Maximilien Robespierre's control, who was especially paranoid,

eles foram vistos aos olhos de Robespierre como inimigos.
they were seen in Robespierre's eyes as enemies.

no materialismo dos enciclopedistas, cujos propagandistas Robespierre havia guilhotinado.
whose protagonists had been guillotined by Robespierre.

Robespierre vem aí.
Robespierre is coming.

Robespierre está no poder.
Robespierre seized power.

Robespierre não gosta de ti.
Robespierre doesn't like you.

Bom dia, cidadã Robespierre.
Hello, citizen Robespierre.

Senhor Robespierre.
Monsieur Robespierre.

Um brinde a Robespierre e à Revolução.
Let us toast Robespierre and the Revolution.