SACRAL in English translation

• sacral

Examples of using Sacral in Portuguese and their translations into English

se estenderam em direção medial ao corpo vertebral sacral.
the sacroiliac joint and extending medially to the sacral vertebral body.

Estudos mostram que cerca de 95% dessas lesões ocorrem nas regiões sacral e coccígea, tuberosidade isquial
Studies show that about 95% of PUs occur on the sacral and coccygeal regions,

A maioria dos autores desaconselha a utilização desse material inespecífico para a prática de abordagem peridural pela via sacral.
Most authors do not recommend the use of this non-specific material in the sacral epidural approach.

a nossa técnica proporciona uma fácil cateterização com observação direta do hiato sacral.
our technique provides easy catheterization with direct observation of hiatus sacralis.

apresenta duas úlceras de pressão, uma sacral e uma isquiática à direita,
presents two pressure ulcers being one sacral and the other sciatic to the right,

torácica, lombar e sacral pode variar entre 20 e 67.
lumbar and sacral regions may vary from 20 to 67.

Os sinais excitatórios são então transmitidos pela medula espinhal para o núcleo parasimpático sacral, estimulando a atividade parassimpática dos nervos sacrais que fornecem o pênis.
Excitatory signals are then transmitted down the spinal cord to the sacral parasympathetic nucleus, stimulating parasympathetic activity of the sacral nerves supplying the penis.

Os corpos celulares das fibras pré-ganglionares parassimpáticas localizam-se em núcleos do tronco encefálico e na medula espinhal sacral.
The cell bodies of the parasympathetic preganglionic fibers are in brain stem nuclei and in the sacral spinal cord.

detém um mecanismo sacral e sacrificial, ao separar o ser humano das coisas
because it holds a sacral and sacrificial mechanism by separating human beings of things

A retenção urinária é um efeito colateral frequente da raquianestesia devido ao bloqueio bilateral do plexo sacral parassimpático que inerva o músculo detrusor
Urinary retention is a frequent side effect of spinal anesthesia, which is due to bilateral blockade of the sacral parasympathetic plexus innervating the detrusor muscle

iv nas regiões sacral, isquiática, glútea
located in the sacral, ischial or trochanteric region.

região lombar inferior e sacral superior, estando,
lower back and higher sacrum and, during the second stage,

Estudos nacionais e internacionais também apontam predomínio de úlceras nas região: sacral, calcânea e trocantérica,
National and international studies also point to the prevalence of PU in the sacral, calcaneal and trochanter regions,

Em posição supina, a pressão varia de 40 mmHg a 60 mmHg nas regiões sacral, calcânea e occipital;
In the supine position, the pressure ranges from 40 mmHg to 60 mmHg in the sacral, calcaneal, and occipital regions

principalmente nas regiões sacral, trocantérica, do calcâneo,
and especially in the sacral, trochanteric, calcaneal,

cotovelos, sacral, trocânter, maleolar e calcâneo.
elbows, sacrum, trochanter, calcaneus and malleolus.

quatro lesões foram na zona sacral e calcâneos; nove na sacral e occipital e três nos calcâneos
four patients had lesions in the sacral and calcaneus regions; nine in the sacral and occipital; and three in the calcaneus

doce e sacral como a melodia de um órgão nas ogivas góticas.
sweet and sacred as an organ's melody inside one gothic hall.

cervical em 15,9% e sacral em 12,7% Quadro 6.
cervical region in 15.9% and sacral region in 12.7% Box 6.

os resultados evidenciaram que as áreas corporais mais afetadas pelas úlceras por pressão foram a sacral 29,8%, seguida pelos calcâneos 19,3%,
the results showed that the body areas most affected by pressure ulcers were the sacrum 29.8%, followed by the calcaneus 19.3%,