SCIELO in English translation

• scielo

Examples of using Scielo in Portuguese and their translations into English

A Figura 1 apresenta os artigos publicados nas bases de dados PubMed e SciELO.
Figure 1 presents the articles published in the PubMed and SciELO databases.

Foram realizadas buscas nas bases Medline e Scielo por dois pesquisadores independentes.
Two independent researchers surveyed Medline and Scielo databases.

Medline e Scielo.
Medline and Scielo databases.

Disponível na World Wide Web: Scielo.
Available from World Wide Web: C-SPAN.

Isso é o que faz o Programa SciELO.
This is what the SciELO Program does.

Este post faz um resumo do estado atual da composição da Rede SciELO.
This post summarizes the current structure of the SciELO Network.

Traduzido do original em espanhol pela Equipe SciELO.
Translated from the original in Spanish by the SciELO Team.

Editores Científicos representando os periódicos publicados na coleção SciELO Saúde Pública.
Scientific Editors representing the journals published in the SciELO Public Health Collection.

Programa da Conferência SciELO 15 Anos.
The Agenda of the SciELO 15 Years Conference.

A metodologia é um dos componentes do modelo SciELO disponível em detalhes aqui.
The methodology is one of the components of the SciELO model available in details here.

Todos os materiais de afixadas SciELO está disponível gratuitamente.
Articles published in SciELO are available for free.

MEDLINE e SciELO.
MEDLINE, and SciELO databases.

Livros acadêmicos na comunicação da pesquisa e interoperabilidade com o Modelo SciELO de Publicação.
Academic books in research communication and interoperability with the SciELO publishing model.

Diante desses resultados, foi iniciado de modo experimental pela Fapesp o Programa SciELO, rapidamente encampado por outros países da região, a começar pelo Chile.
Given these results, FAPESP started, on an experimental basis, the SCIELO Program, which was rapidly adopted by other countries in the region, starting with Chile.

Verifica-se que, apesar de iniciativas como SciELO e Redalyc, o preconceito ainda existe,
It is noted that, despite initiatives such as SCIELO and REDALYC, the prejudice still exists,

Estudo de revisão sistemática conduzido de setembro a dezembro de 2008. Realizou-se levantamento de artigos científicos nas bases de dados Medline, SciELO e Lilacs, referente aos anos de 1968 a 2008.
A systematic review was conducted from September to December 2008 in LILACS, SCIELO and MEDLINE databases for the period between 1968 and 2008.

LILACS, SciELO e PubMedCentral.
LILACS, SCIELO AND PUBMEDCENTRAL.

Cinhal y SciELO, entre abril e julho de 2012.
Cinhal and SCIELO between April and July 2012.

Considerando-se o objetivo de investigar os termos usados nas publicações nacionais referentes à CSA realizou-se um levantamento nas bases de dados Lilacs e SciELO até 2007.
Considering the aim of investigating the terms used in national publications referring to AAC, a survey of national periodicals was carried out using LILACS and SCIELO databases up to 2007.

Rogério Meneghini, coordenador científico do programa SciELO, destacou que a ciência é um processo cíclico.
Rogério Meneghini, coordinator of SciELO's scientific program, highlighted that science is a cyclical process.