SECTOR TERCIÁRIO in English translation

• tertiary sector
• third sector
• service sector
• services sector

Examples of using Sector terciário in Portuguese and their translations into English

O sector terciário desempenha um papel de relevo na economia europeia,
The third sector plays a leading role in the European economy,

Mais de 40% do emprego encontra-se no sector terciário e em especial no turismo.
More than 40% of employment is in the tertiary sector and in particular in tourism.

Dois terços dos trabalhadores independentes estão concentrados no sector terciário(34%) e nos sectores do comércio, hotelaria e restauração 30.
Two-thirds of the selfemployed are concentrated in the service sector(34%) and in the sectors of commerce, hotels and restaurants 30.

Em contrapartida, o sector terciário que ocupava 27,5 % da população em 1960, absorve mais de metade da população a
On the other hand, the third sector which made up 27.5% of the population in 1960,

Algumas opções que lhes permitam desenvolver aplicações em vários campos, nomeadamente no sector terciário.
Some options allow them to develop applications in various fields notably in the tertiary sector.

Os trabalhadores independentes do sector terciário estão mais expostos,
Selfemployed workers in the service sector are more exposed,

num dos seus discursos, exortava a que se apresentassem relatórios sobre o sector terciário juntamente com os apresentados pelos governos.
who in one of his speeches called for third sector reports to be represented alongside those presented by governments.

o sector secundário ocupa 25.9% e o sector terciário ocupa 61.7.
the secondary sector occupies 25.9% and the tertiary sector occupies 61.7.

cerca de 56% da população activa trabalha hoje no sector terciário, 35% na indústria
total employed labour force, some 56X currently work in the service sector, 35X in industry

as Autoridades locais e o sector terciário.
local entities and the third sector.

Os equipamentos de escritório e de comunicações(ETEC) são responsáveis por uma importante percentagem do consumo energético no sector terciário e representam um vasto potencial de economia de energia.
Office technology equipment represents a significant percentage of energy consumption in the service sector and offers wide scope for energy saving.

A crescente eficácia ecológica que a indústria e o sector terciário têm realizado
The progress in environmental efficiency which industrial and service sectors have already achieved

A transferência constante de crescimento quantitativo para qualitativo e a expansão do sector terciário levaram, igualmente, a uma queda na procura de aço na Europa.
The constant shift from quantitative to qualitative growth and the expansion of the tertiary sector have also led to a slump in the demand for steel in Europe.

pelo reforço do sector terciário e pelo melhoramento dos factores de implantação das actividades económicas,
the strengthening of the tertiary sector and improvements to the factors governing the location of economic activity,

Em Almeida, a população activa no sector terciário era, em 2001, superior a 60.
The proportion of the labour force working in the tertiary sector in Almeida was greater than 60% in 2001.

Actualmente, predominam no município as actividades do sector terciário, tais como a hotelaria e a restauração.
These days, activities of the tertiary sector are predominant, such asthe hospitality sectorandrestaurants.

Os limites absolutos superiores aos limites expressos em unidades de conta europeias por posto de trabalho criado pelo investimento inicial não se aplicam ao sector terciário.
The absolute ceilings fixed above the ceilings expressed in ecus per job created by the initial investment do not apply in the case of the tertiary sector.

62% dos trabalhadores da cidade trabalham no sector secundário e 38% no sector terciário.
based on services and industry, employing 62% in secondary and 38% in teritary sectors.

menos acentuado, no sector terciário.
if to a lesser extent, in the Tertiary sector.

nomeadamente a constante expansão do sector terciário, a reestruturação do mercado do trabalho,
the continued expansion of the services sector; labour market restructuring;