SEGUNDO-EM-COMANDO in English translation

• second-in-command

Examples of using Segundo-em-comando in Portuguese and their translations into English

o inquérito indicou que ele era segundo-em-comando do batalhão da cidade de Derry do IRA Provisório
to the inquiry stated that he was second-in-command of the Derry City brigade of the Provisional IRA

o inquérito indicou que ele era segundo-em-comando do batalhão da cidade de Derry do IRA Provisório
to the inquiry stated that he was second-in-command of the Derry City brigade of the Provisional IRA

normalmente designaria o segundo-em-comando do estratego ou governador militar de um tema,
normally it would designate the second-in-command to the strategos or military governor of a theme,

a Mão do Rei(segundo-em-comando no reino) Robert Baratheon, foi assassinado pelos Lannisters.
her husband Jon Arryn, the king's'Hand' second-in-command.

Apesar de Arkhipov ser apenas o segundo-em-comando do submarino B-59, ele era,
Even though Arkhipov was only second-in-command of the submarine B-59,

Na década de 1950, forjou um pacto com líderes comunistas chineses incluindo o General Sung. Garra Amarela tinha como auxiliar e segundo-em-comando o criminoso de guerra nazista Karl von Horstbaden,
In the 1950s, aided by his second-in-command, the Nazi war criminal Karl von Horstbaden, alias Fritz Voltzmann,

Na verdade, o segundo-em-comando do exército do sul,
Indeed, the second-in-command of the southern army,

o principal aliado de Augusto, seu segundo-em-comando.
Augustus's partner, second-in-command and second son-in-law.

Apenas Arkhipov, como comandante da Flotilha e o segundo-em-comando do submarino B-59, carregado com armas nucleares,
As flotilla commander and second-in-command of the diesel powered submarine B-59,

Seu segundo-em-comando foi o protoestrator.
His second-in-command was the prōtostratōr.

O segundo-em-comando, Orellana, foi enviado a Guayaquil para recrutar mais tropas e cavalos.
The second-in-command, Orellana, was sent to Guayaquil to recruit more troops and horses.

Makubex, o segundo-em-comando é Sakura Kakei.
MakubeX's second-in-command is Sakura Kakei.

Em 1934, Kirov, segundo-em-comando de Stalin, foi assassinado.
In 1934, Kirov, Stalin's second-in-command, was murdered.

Graham era o segundo-em-comando do exército principal,
Graham was second-in-command of the main army,

Georgie: Efetivamente um ganancioso segundo-em-comando de Alex.
George or Georgie: Effectively Alex's greedy second-in-command.

Em 1940, ele se tornou o segundo-em-comando da"20th Armoured Brigade.
In 1940 he became second-in-command of the 20th Armoured Brigade.

Eu vou fazer-te… um homem muito poderoso no exército segundo-em-comando.
I will make you… a very powerful man in the army… second-in-command.

Um sociopata cruel que é o segundo-em-comando de Jack.
A cruel sociopath who is Jack's second-in-command.

Georgie: Efetivamente um ganancioso segundo-em-comando de Alex.
Georgie or Georgie Boy: Effectively Alex's greedy second-in-command.

Este é o Capitão Drusus, o meu Segundo-em-comando.
This is Captain Drusus, my second-in-command.