SELDON in English translation

• seldon

Examples of using Seldon in Portuguese and their translations into English

Robert Seldon Lady, afirmaram ter acompanhado Omar até o Egito,
Robert Seldon Lady, is said to have accompanied Omar to Egypt,

Assassinato de Tupac Shakur Na noite de 7 de setembro de 1996, Shakur foi assistir a uma luta de boxe entre Mike Tyson e Bruce Seldon, no MGM Grand Las Vegas.
September 13- Tupac Shakur dies after being shot on September 7 after attending the Mike Tyson- Bruce Seldon boxing match at the MGM Grand Las Vegas in Paradise.

Numa conversa entre Hari Seldon e Daneel Olivaw,
In a conversation between Hari Seldon and Daneel Olivaw,

pensamentos expressos por Seldon neste livro como auto-biográfico;
opinions expressed by Seldon in this book as autobiographical;

Entretanto, um caminho alternativo diminuiria este período de hiato em apenas mil, se Seldon fosse permitido a reunir as pessoas mais inteligentes do planeta e criar um compêndio
However, an alternative path allows for the intervening years to be only one thousand, if Seldon is allowed to collect the most intelligent minds

Aleixo, seldon; m.sc.;
Aleixo, seldon; m.sc.;

onde Hari Seldon se refere à uma história de vinte mil anos de"uma jovem mulher que podia se comunicar com um planeta inteiro que orbitava uma estrela chamada Nemesis.
where Hari Seldon refers to a twenty-thousand-year-old story of"a young woman that could communicate with an entire planet that circled a sun named Nemesis.

Durante o enredo, Seldon e Dors Venabili,
Over the course of the book, Seldon and Dors Venabili,

Durante o enredo, Seldon e Dors Venabili,
Over the course of the book, Seldon and Dors Venabili,

Fundação===Chamado para responder a julgamento em Trantor por acusações de traição-- por prever a queda do Império Galáctico-- Seldon explica que a sua ciência de psicohistórica pode ver várias alternativas, todas que terminam com a eventual queda do Império.
Foundation"===Called forth to stand trial on Trantor for allegations of treason(for foreshadowing the decline of the Galactic Empire), Seldon explains that his science of psychohistory foresees many alternatives, all of which result in the Galactic Empire eventually falling.

Após algumas tentativas para decifrar a única pista que Seldon deu a respeito de sua localização("no outro extremo da Galáxia"), a Fundação é
After many attempts to unravel the only clue Seldon had given as to the Second Foundation's whereabouts("at Star's End"),

Eto Demerzel que Seldon conhece como knows R. Daneel Olivaw.
Eto Demerzel whom Seldon knows as R. Daneel Olivaw.

introduções a diversas culturas em Trantor, Seldon percebe que usando a Galáxia inteira como um modelo de início é uma tarefa muito complicada,
diverse cultures on Trantor, Seldon realizes that using the entire known galaxy as a starting point is too overwhelming;

Eto Demerzel que Seldon conhece como knows R. Daneel Olivaw.
Eto Demerzel whom Seldon knows as the robot R. Daneel Olivaw.

Hari Seldon, estabeleceu dois axiomas:
Hari Seldon, established two axioms:

Corne inglês Seldon Powell- flauta,
English horn Seldon Powell- flute,

A Segunda Fundação foi fundada por Hari Seldon como uma colônia nascente de"mentálicos", Seldon ao se referir a Trantor.">
The Second Foundation was founded by Hari Seldon as a budding colony of mentalics, Seldon, which is later revealed to refer to the planet Trantor.">

Os paralelos entre Hari Seldon e Isaac Asimov, achados neste livro(o último escrito por Asimov), e o foco em Hari Seldon,
The parallels between Hari Seldon and Isaac Asimov found in this book- the last one written by Asimov before his death-

Os paralelos entre Hari Seldon e Isaac Asimov, achados neste livro(o último escrito por Asimov), e o foco em Hari Seldon, em como ele envelhece e morre,
The parallels between Hari Seldon and Isaac Asimov found in this book-the last one written by Asimov-and the focus on Hari Seldon as he grows old

Hari Seldon, estabeleceu dois axiomas:* a população cujo comportamento será modelado deve ser suficientemente grande* a população em questão deve permanecer ignorante dos resultados da análise da psico-história* Há um terceiro axioma subentendido na Psico-história,
Hari Seldon, established two axioms:* that the population whose behaviour was modeled should be sufficiently large* that the population should remain in ignorance of the results of the application of psychohistorical analysesThere is a third underlying axiom of Psychohistory,