SER COMPLEXO in English translation

• be complex
• complex beings
• complex being
• is complex
• complicated

Examples of using Ser complexo in Portuguese and their translations into English

ou podem ser complexo.
or they can be complex.

Além disso, por ser complexo e necessitar de uma extensa avaliação laboratorial,
In addition, because the PSI is complex and requires extensive laboratory evaluation,

de procedimentos técnicos e apoio ao cliente na sua integralidade como ser complexo, orientado pelos dez fatores de cuidado de Watsom.
supportive procedures for the client in hiser integrality as a complex being, oriented by Watson's ten carative factors.

Portanto, o tratamento da cistite com antibióticos deve ser complexo, em combinação com componentes naturais.
Therefore, the treatment of cystitis with antibiotics should be complex, in combination with natural components.

um app de cliente VPN pode ser complexo para que um usuário configure manualmente.
a VPN client app can be complex for a user to configure manually.

Mesmo um aplicativo como o Plex tem a desvantagem de ser complexo para usuários iniciantes.
Even an app like Plex has the downside of being complex for novice users.

é eficiente sem ser complexo.
it is effective without being complex.

classificação da LMA pode ser complexo, e deve ser executado por um médico com experiência na área de hematologia ou patologia.
classification of AML can be challenging, and should be performed by a qualified hematopathologist or hematologist.

é propenso às cascatas e, por ser complexo, não podes prever o que vai ser danificado a seguir, ou como.
it's prone to cascades, and because it's complex, you can't predict what's going to break down next or how.

Essas três coisas ocasionam todos os diferentes níveis do que parecia ser complexo no nosso mundo.
Those three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.

diante da complexidade dos problemas que afetam o ser humano, ser complexo, com repercussões no seu contexto social.
in view of the complex problems that affect human beings, complex beings, and influence their social context.

Também significa compreender o ser humano, como um ser complexo, singular e capaz de se reorganizar dependendo das condições e/ou ambiente em que se encontra
It also means understanding the human being as a complex being, unique and able to re organize itself depending on the conditions and/or environment they are in

Segundo, o fato de auditoria ser complexo não uniforme e não observável por terceiros
According to, that the audit process is complex non-uniform and not observable by third parties

Significa, compreender o ser humano, como um ser complexo, capaz de continuamente se auto-organizar
It means understanding the human being as a complex being capable of continuous self-organization

Considerando o homem como um ser complexo, elas procuram tocá-lo em todos os pontos de sua constituição,
Regarding man as a complex being, they seek to meet him at every point of his constitution,

No entanto, tal processo pode ser complexo e sensível a erros,
However, such process is complex and error prone, are not connected.">

Ainda, não devemos esquecer que o homem é um ser complexo, com dimensões biológicas,
Furthermore, we should not forget than man is a complex being, with connected biological,

com o qual ela constitui um ser complexo, do qual a morte não é,
with which it forms a complex being; and death is not

apreender o ser humano como um ser complexo.
the human being as a complex being.

Dado que o tratamento das alterações produzidas nas relações entre unidades tende a ser complexo, apresentase no subcapítulo 11.3, a título de referência, uma recapitulação das relações entre as unidades dos ficheiros de empresas para efeitos estatísticos.
Since dealing with changes in links between units tends to be complex, a recapitulation of the links between the units of statistical business registers is given in subsection 11.3 for reference purposes.